「不堅固性」這個詞主要指某物缺乏堅固或穩定的特性,通常用來形容物體的脆弱、易損或不可靠的狀態。這個詞可以用於物理結構、材料、甚至是某種觀念或信念的脆弱性。
用來描述物體或系統容易受損或破壞的特性,通常指物理上的脆弱性。在日常生活中,易碎的物品如玻璃製品、陶瓷等都屬於這個範疇。在心理學中,情感的脆弱性也可以被描述為 fragility,這表示某人的情感狀態容易受到外界影響。
例句 1:
這個玻璃杯的脆弱性使得它需要小心處理。
The fragility of this glass cup requires careful handling.
例句 2:
她的情感脆弱性讓她在面對壓力時很難應對。
Her emotional fragility makes it hard for her to cope with stress.
例句 3:
這種材料的脆弱性限制了它的使用範圍。
The fragility of this material limits its applications.
通常用於描述系統或結構的缺乏穩定性,可能導致失敗或崩潰。在工程學中,結構的穩定性對於建築物的安全至關重要。經濟學中,市場的動盪也可以被視為不穩定性,影響投資者的信心。
例句 1:
這個結構的穩定性受到外部力量的影響。
The stability of this structure is affected by external forces.
例句 2:
經濟的不穩定性使得企業難以做出長期計劃。
Economic instability makes it difficult for businesses to make long-term plans.
例句 3:
這個系統的運行不穩定性需要進一步的調整。
The instability of this system requires further adjustments.
用來描述某物或某人在力量、能力或抗壓性方面的不足。在體育運動中,運動員的弱點可能是他們的失敗原因。在商業中,企業的弱點可能會影響其市場競爭力。
例句 1:
這個計畫的弱點在於缺乏足夠的資源。
The weakness of this plan lies in the lack of sufficient resources.
例句 2:
他的弱點在於缺乏自信。
His weakness is a lack of confidence.
例句 3:
這種材料的弱點使得它不適合用於建築。
The weakness of this material makes it unsuitable for construction.
通常用於描述缺乏安全感或穩定感的狀態,無論是物理上的還是情感上的。這個詞常用於心理學和社會學中,描述個體在面對不確定性或威脅時的脆弱感。在物理安全方面,某個地區的安全隱患也可以被視為不安全感的來源。
例句 1:
她對自己的能力感到不安全。
She feels insecurity about her abilities.
例句 2:
這個地區的犯罪率高,導致居民的不安全感。
The high crime rate in this area leads to residents' insecurity.
例句 3:
他們的經濟不安全感影響了消費者的信心。
Their economic insecurity affects consumer confidence.