主艦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主艦」這個詞在中文中主要指的是某個軍事或海軍艦隊中最重要、最具指揮權的艦艇。通常,主艦是整個艦隊的核心,負責指揮其他艦艇的行動,並在戰鬥中承擔主要的攻擊或防禦任務。這個詞在海軍術語中使用得非常頻繁,特別是在描述艦隊的組織結構和作戰策略時。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main ship in a fleet.
  2. The most important ship in a navy.
  3. The leading vessel in a naval operation.
  4. The flagship of a naval fleet.
  5. The primary vessel that commands a fleet.
  6. A naval ship that serves as the command center for operations.
  7. The most significant military ship in a naval context.
  8. A ship that leads and directs other vessels in a fleet.
  9. A naval asset that plays a crucial role in strategic command and control.
  10. The ship that holds the highest authority in naval operations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flagship

用法:

指的是艦隊中最重要的艦艇,通常承擔指揮和控制的任務。這艘船不僅在軍事上具有重要性,還常常代表艦隊的形象。在商業領域中,旗艦產品或服務也同樣具有代表性和領導地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘艦艇被指定為艦隊的主艦

This vessel has been designated as the flagship of the fleet.

例句 2:

他的公司推出了一款新產品,成為了旗艦產品。

His company launched a new product that became the flagship product.

例句 3:

這艘艦艇在海上演習中表現出色,證明了它作為主艦的價值。

This vessel performed excellently in the naval exercises, proving its value as the flagship.

2:Command ship

用法:

專指在軍事行動中負責指揮和控制的艦艇。這艘船通常配備了先進的通訊和指揮系統,以便能夠有效地管理艦隊的行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘艦艇將作為我們的指揮艦,負責協調所有的行動。

This vessel will serve as our command ship, coordinating all operations.

例句 2:

指揮艦的設計旨在提供最好的指揮和控制能力。

The design of the command ship aims to provide the best command and control capabilities.

例句 3:

在演習中,指揮艦的角色至關重要。

The role of the command ship is crucial during the exercises.

3:Lead ship

用法:

指艦隊中的第一艘艦艇,通常是其他艦艇的榜樣或標準。這艘船通常是最先進的,並且在設計和性能上具有領導地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘艦艇是新型艦隊的主艦,將引領其他艦艇。

This vessel is the lead ship of the new fleet and will lead the other vessels.

例句 2:

在這次任務中,主艦的表現至關重要。

The performance of the lead ship is crucial in this mission.

例句 3:

這艘主艦的建造標誌著新時代的開始。

The construction of this lead ship marks the beginning of a new era.

4:Main vessel

用法:

在艦隊中最重要的艦艇,通常承擔主要的作戰任務。這艘船的性能和能力直接影響整個艦隊的作戰效率。

例句及翻譯:

例句 1:

主艦的性能將直接影響整個艦隊的戰鬥力。

The performance of the main vessel will directly affect the combat capability of the entire fleet.

例句 2:

在任何海軍行動中,主艦的選擇都是至關重要的。

The choice of the main vessel is critical in any naval operation.

例句 3:

這艘艦艇被認為是我們艦隊的主艦

This vessel is considered the main vessel of our fleet.