「低度」這個詞在中文中主要指的是程度低或強度小。可以用來描述某種現象、狀態或事物的強度、質量或嚴重性較低。常見的用法包括在形容情感、能力、技術、風險等方面的低程度。
通常用於描述某種特質或狀態的程度較低，強調其不顯著或不強烈的特徵。在科學、社會學或心理學中，常用來形容某些變量或影響力的輕微程度。
例句 1：
這種情況的影響是低度的，不會造成重大後果。
The impact of this situation is of low degree and will not lead to significant consequences.
例句 2：
他的焦慮感在這段時間內保持在低度水平。
His feelings of anxiety remained at a low degree during this period.
例句 3：
這種藥物的副作用是低度的，通常不會影響到患者的生活。
The side effects of this medication are of low degree and usually do not affect the patient's life.
通常用於形容某事物不重要或不嚴重，常見於法律、醫學或日常生活中，指小問題或小傷害。它可以用來減輕某個情況的嚴重性，表明不需要特別關注。
例句 1：
這只是一些小問題，我們很快就能解決。
These are just minor issues that we can resolve quickly.
例句 2：
他的受傷是輕微的，不需要住院治療。
His injury is minor and does not require hospitalization.
例句 3：
這場比賽的失誤只是一些小失誤，不會影響整體表現。
The mistakes in the game were minor and will not affect the overall performance.
用於形容變化、差異或影響的程度非常小，通常用於描述感覺、變化或程度的微小差異。它在日常對話中經常出現，強調某事物的輕微性。
例句 1：
他對這個問題的關心是輕微的，並不太在意。
His concern about this issue is slight and he doesn't care much.
例句 2：
這個計畫的修改只是輕微的改動。
The changes to the plan are only slight modifications.
例句 3：
她的聲音有些輕微的顫抖，但仍然保持冷靜。
Her voice had a slight tremor but remained calm.
通常用於描述某事物的範圍、能力或資源較少，強調其不足或有限性。它在商業、科技或社會科學中常見，表示某種資源或影響力的不足。
例句 1：
我們的資源非常有限，無法進行大規模的研究。
Our resources are very limited, so we cannot conduct large-scale research.
例句 2：
這項技術的應用範圍仍然有限。
The application of this technology is still limited.
例句 3：
他在這方面的經驗是有限的，因此需要更多的指導。
His experience in this area is limited, so he needs more guidance.