馬毛繩索的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬毛繩索」是一種由馬毛製成的繩索,通常用於各種用途,包括綁扎、牽引或作為裝飾物。馬毛是一種柔軟且有彈性的材料,這使得馬毛繩索在使用時具有良好的耐用性和彈性。這種繩索在傳統文化中常見,並且在某些地區仍然被廣泛使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A rope made from horse hair.
  2. A strong rope used for tying things.
  3. A durable rope made from the hair of horses.
  4. A type of rope that is flexible and strong, often used in traditional crafts.
  5. A rope crafted from horse hair, known for its strength and elasticity.
  6. A rope made from the hair of horses, commonly used in various applications including traditional practices.
  7. A traditional rope made from horse hair, valued for its durability and flexibility.
  8. A specialized rope made from horse hair, used in various cultural and practical applications.
  9. An artisan rope constructed from horse hair, recognized for its unique properties and traditional significance.
  10. A type of rope that is traditionally made from horse hair, often utilized in various crafts and practical applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Horsehair rope

用法:

這種繩索通常是用馬毛編織而成,具有良好的耐用性和彈性。它在某些傳統工藝中仍然被使用,特別是在一些文化中,馬毛繩索被視為一種高品質的材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這條馬毛繩索非常堅固,適合用來牽引重物。

This horsehair rope is very strong and suitable for pulling heavy objects.

例句 2:

他用馬毛繩索編織了一個美麗的掛飾。

He wove a beautiful decoration using horsehair rope.

例句 3:

在傳統的馬術中,馬毛繩索是不可或缺的工具。

In traditional horsemanship, horsehair rope is an indispensable tool.

2:Braided rope

用法:

這是一種由多股材料編織而成的繩索,通常具有較高的強度和彈性。馬毛繩索可以被視為一種特殊的編織繩索,因為它的材料來源於馬毛。

例句及翻譯:

例句 1:

這種編織繩索在戶外活動中非常實用。

This braided rope is very practical for outdoor activities.

例句 2:

她用編織繩索製作了一個耐用的背包。

She made a durable backpack using braided rope.

例句 3:

這條編織繩索的強度足以承受重物的拉力。

This braided rope is strong enough to withstand heavy pulling.

3:Twisted rope

用法:

這種繩索是由多股材料扭轉而成,通常用於需要高強度的場合。馬毛繩索可以被視為一種特殊的扭轉繩索,因為它的材料來自馬毛。

例句及翻譯:

例句 1:

這條扭轉繩索在建築工程中經常被使用。

This twisted rope is often used in construction projects.

例句 2:

他用扭轉繩索綁住了木材。

He tied the wood together with twisted rope.

例句 3:

這種扭轉繩索的耐用性讓它在戶外活動中非常受歡迎。

The durability of this twisted rope makes it very popular for outdoor activities.