低氣壓區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低氣壓區」是指大氣中氣壓低於周圍區域的地方,通常與天氣系統有關。低氣壓區通常伴隨著雲層、降雨和風暴等天氣現象。在氣象學中,低氣壓區是氣候變化和天氣預報的重要因素,因為它們會影響風的方向和強度,以及降水的分布。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area where the air pressure is lower than normal.
  2. A place where the weather is often rainy or stormy.
  3. A region that usually brings bad weather.
  4. A weather system that can cause rain and wind.
  5. A part of the atmosphere that leads to changes in weather.
  6. A meteorological phenomenon associated with stormy conditions.
  7. A zone characterized by reduced atmospheric pressure, influencing weather patterns.
  8. A climatic area where low air pressure results in unstable weather.
  9. A meteorological entity that contributes to the development of various weather systems.
  10. A weather system that typically indicates unsettled conditions, including precipitation and wind.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low-pressure area

用法:

指的是氣象學上,氣壓低於周圍環境的區域,通常與降雨、風暴等天氣現象相關聯。這類區域會引起空氣上升,形成雲層和降水。

例句及翻譯:

例句 1:

這個低氣壓區將帶來強風和大雨。

This low-pressure area will bring strong winds and heavy rain.

例句 2:

氣象預報顯示,低氣壓區即將影響我們的地區。

The weather forecast indicates that a low-pressure area is about to affect our region.

例句 3:

低氣壓區的形成通常會導致天氣變化。

The formation of a low-pressure area usually leads to changes in the weather.

2:Depression

用法:

在氣象學中,指的是一種低氣壓系統,通常伴隨著降雨和風暴。這個詞也可以用來描述情緒上的低落,但在氣象學中主要指氣壓的下降。

例句及翻譯:

例句 1:

這場抑鬱系統將導致一整週的降雨。

This depression will cause rain for the entire week.

例句 2:

氣象學家警告說,這個抑鬱區域可能會增強為風暴。

Meteorologists warn that this depression could intensify into a storm.

例句 3:

抑鬱系統的移動將影響周圍地區的天氣。

The movement of the depression will affect the weather in surrounding areas.

3:Cyclone

用法:

通常指的是一種強烈的低氣壓系統,伴隨著旋轉的風和暴風雨。這種氣象現象在熱帶地區更為常見,並且可以造成嚴重的天氣災害。

例句及翻譯:

例句 1:

這個熱帶氣旋正在向東移動,可能會對沿海地區造成影響。

This tropical cyclone is moving east and may impact coastal areas.

例句 2:

氣象局發佈了關於這個氣旋的警告。

The meteorological bureau issued a warning about this cyclone.

例句 3:

強烈的氣旋會帶來極端的天氣條件。

A strong cyclone can bring extreme weather conditions.

4:Storm system

用法:

指的是一種氣象系統,通常包括低氣壓區、降雨、雷電等天氣現象。這種系統的形成通常會影響廣泛的地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這個風暴系統將影響整個國家的天氣。

This storm system will affect the weather across the entire country.

例句 2:

氣象學家正在監測這個風暴系統的發展。

Meteorologists are monitoring the development of this storm system.

例句 3:

風暴系統的移動可能會導致大範圍的降水。

The movement of the storm system may lead to widespread precipitation.