保管所的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保管所」是指專門用來存放和保護物品的地方或機構,通常提供安全、便利的存儲服務。這個詞可以用於描述各種不同的存儲設施,如行李寄存處、倉庫、保險箱等。保管所的主要功能是確保物品的安全,並在需要時提供取回的服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to keep things safe.
  2. A place where you can store your belongings.
  3. A facility for storing items securely.
  4. A location designated for the safekeeping of various items.
  5. A storage facility that provides security for personal or valuable items.
  6. A secured space or institution for the safekeeping of items.
  7. A location where items are stored safely and can be retrieved when needed.
  8. An establishment that offers secure storage services for items.
  9. A designated area or institution providing protective storage for valuable or sensitive items.
  10. A secure facility where items can be stored and retrieved safely.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Storage

用法:

一般指為物品提供安全存放的空間或設施,涵蓋範圍廣泛,包括個人儲存單位、商業倉庫等。這個詞常用於描述各種不同的存儲解決方案,無論是短期還是長期的存放需求。在商業環境中,storage 通常涉及物資的管理和物流,而在個人層面,則可能是指家庭或辦公室的儲物空間。

例句及翻譯:

例句 1:

我把行李放在保管所進行存儲。

I stored my luggage in the storage facility.

例句 2:

這個倉庫提供長期的物品存放服務。

This warehouse offers long-term storage services for items.

例句 3:

他們在城市中有幾個存儲單位可供租用。

They have several storage units available for rent in the city.

2:Depository

用法:

通常指專門用來存放文件、資產或其他重要物品的場所,特別是在金融或法律方面。這個詞常用於描述銀行、圖書館或檔案館等機構,這些機構提供安全的存放和檢索服務。這些地方通常有嚴格的管理規範,以確保物品的安全和完整性。

例句及翻譯:

例句 1:

這家銀行有一個安全的保管所作為存放貴重物品的地方。

The bank has a secure depository for storing valuable items.

例句 2:

所有的法律文件都被存放在這個檔案保管所

All legal documents are stored in this depository.

例句 3:

這個圖書館有一個專門的資料保管所

This library has a dedicated depository for archival materials.

3:Repository

用法:

通常指用於儲存、管理和檢索資訊或物品的地方,特別是在數據管理或知識管理方面。這個詞常見於科技領域,指代數據庫或內容管理系統,但也可以用於描述實體存儲空間,如圖書館或檔案館。

例句及翻譯:

例句 1:

這個數據庫是我們的資料保管所

This database is our repository for information.

例句 2:

圖書館的資料保管所保存了許多珍貴的書籍。

The library's repository houses many rare books.

例句 3:

他們在這個保管所中存放了大量的歷史資料。

They have stored a vast amount of historical data in this repository.

4:Warehouse

用法:

通常用於描述大型的存儲設施,專門用於存放商品和物資,特別是在物流和供應鏈管理中。這個詞常見於商業環境,指代用於批發和分銷的存儲空間,通常包含管理和運輸功能。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的產品被存放在附近的倉庫中。

Our products are stored in a nearby warehouse.

例句 2:

這個倉庫有足夠的空間來存放所有的貨物。

This warehouse has enough space to store all the goods.

例句 3:

他們計劃擴大倉庫以應對需求增長。

They plan to expand the warehouse to meet the growing demand.