保險者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保險者」是指在保險合同中承擔風險的一方,通常是保險公司或保險機構。保險者負責根據合同條款,對投保人或被保險人發生的損失或風險進行賠償。保險者的角色是管理和分散風險,並提供經濟保障。

依照不同程度的英文解釋

  1. A company that gives money when something bad happens.
  2. An organization that helps people when they have problems.
  3. A business that protects people from financial loss.
  4. A provider of financial support in case of accidents or issues.
  5. An entity that manages risks and compensates for losses.
  6. A firm that offers protection against potential future losses.
  7. An institution that assumes risk in exchange for premium payments.
  8. A company that pools risk and provides compensation for insured events.
  9. An organization that underwrites risk and pays claims according to policy terms.
  10. An entity that engages in risk management and offers financial indemnity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Insurer

用法:

指提供保險產品和服務的公司或機構,負責承擔保險風險並支付索賠。這些公司通常會根據不同的保險需求提供多樣化的產品,包括人壽保險、健康保險、汽車保險等。保險者的主要目的是在發生損失或意外時,根據合同條款提供經濟保障。

例句及翻譯:

例句 1:

這家保險公司是我們的主要保險者

This insurance company is our main insurer.

例句 2:

他向保險者提交了索賠申請。

He submitted a claim to the insurer.

例句 3:

保險者會根據保單條款進行賠償。

The insurer will compensate according to the policy terms.

2:Insurance company

用法:

專門從事保險業務的公司,提供各種保險產品以滿足客戶的需求。這些公司通過收取保險費來管理風險,並在保險事件發生時支付賠償金。保險公司通常會根據風險評估來制定保險費率和保險條款。

例句及翻譯:

例句 1:

這家保險公司提供多種保險選擇。

This insurance company offers a variety of insurance options.

例句 2:

選擇合適的保險公司很重要。

It's important to choose the right insurance company.

例句 3:

許多人選擇這家保險公司因為它的良好聲譽。

Many people choose this insurance company for its good reputation.

3:Underwriter

用法:

在保險業中,承保人是負責評估風險並決定是否接受保險申請的人或機構。承保人會根據申請者的風險狀況和保險需求,決定保險條款和保費。這個角色對於確保保險公司能夠有效管理風險至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

承保人評估了申請者的風險狀況。

The underwriter assessed the applicant's risk profile.

例句 2:

在申請保險時,承保人會考慮多種因素。

The underwriter considers various factors when processing insurance applications.

例句 3:

承保人決定了保險的條款和保費。

The underwriter determined the terms and premiums of the insurance.

4:Risk bearer

用法:

指在保險合同中承擔風險的一方,通常是保險公司或相關機構。風險承擔者的角色是評估和接受潛在的財務風險,並在發生損失時提供賠償。這個詞強調了保險者在風險管理中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

作為風險承擔者,保險公司需要仔細評估每個投保申請。

As the risk bearer, the insurance company needs to carefully assess each insurance application.

例句 2:

風險承擔者的職責是確保財務穩定。

The risk bearer’s responsibility is to ensure financial stability.

例句 3:

在保險市場中,風險承擔者扮演著關鍵角色。

In the insurance market, the risk bearer plays a crucial role.