內政部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「內政部」是指負責國內事務和行政管理的政府部門,通常涉及治安、戶籍、移民、地方行政等範疇。在台灣,內政部的主要職責包括維護社會安全、推動地方自治、管理國內人口及相關事務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A government department that manages internal affairs.
  2. The agency that deals with domestic issues.
  3. The office responsible for managing the country's internal matters.
  4. The part of the government that handles local governance and public safety.
  5. The department focused on issues related to citizens and local administration.
  6. The governmental body overseeing domestic policies and civil administration.
  7. An administrative entity responsible for domestic governance and public order.
  8. The ministry that supervises internal governmental functions and local authorities.
  9. The authority managing internal state affairs, including public safety and local governance.
  10. The government branch responsible for managing all internal state affairs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ministry of the Interior

用法:

這是許多國家用來指代負責國內事務的政府機構的名稱。這些機構通常涉及的範疇包括安全、移民、戶籍及地方治理等。

例句及翻譯:

例句 1:

內政部負責國內的安全與治安。

The Ministry of the Interior is responsible for domestic security and public order.

例句 2:

他們在內政部工作,專注於改善地方治理。

They work in the Ministry of the Interior, focusing on improving local governance.

例句 3:

內政部的政策影響著每個公民的生活。

The policies of the Ministry of the Interior affect the lives of every citizen.

2:Department of Internal Affairs

用法:

這是一些國家中負責內部事務的機構名稱,類似於內政部,涵蓋的範疇包括社會服務、公共安全及移民等。

例句及翻譯:

例句 1:

內政部的部長在國會發表了關於社會服務的報告。

The Secretary of the Department of Internal Affairs presented a report on social services in Parliament.

例句 2:

這個部門負責監督所有關於移民的事務。

This department is responsible for overseeing all matters related to immigration.

例句 3:

內政部與地方政府密切合作以改善公共安全。

The Department of Internal Affairs works closely with local governments to improve public safety.

3:Home Office

用法:

在英國,這是負責內部事務的政府部門,涵蓋安全、移民及法律等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

英國的內政部門負責制定移民政策。

The Home Office in the UK is responsible for formulating immigration policy.

例句 2:

內政部長在新聞發布會上介紹了新的安全措施。

The Home Secretary introduced new security measures at a press conference.

例句 3:

內政部的工作對於維護社會穩定至關重要。

The work of the Home Office is crucial for maintaining social stability.

4:Interior Ministry

用法:

這個詞通常用於指代負責國內事務的政府機構,尤其是在一些非英語國家中。

例句及翻譯:

例句 1:

內政部的政策將影響未來幾年的國內安全。

The policies of the Interior Ministry will impact domestic security for the coming years.

例句 2:

內政部長強調了社會和諧的重要性。

The Interior Minister emphasized the importance of social harmony.

例句 3:

內政部的改革計劃將改善民眾的生活品質。

The reform plans of the Interior Ministry aim to improve the quality of life for the public.