共同創辦人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「共同創辦人」指的是與其他人一起創立或創造某個組織、公司或項目的個人。這個詞通常用於商業環境中,表示多位創始人在共同努力下成立一個新的實體。共同創辦人通常會共同承擔風險和責任,並在公司的發展和決策中扮演重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps start something with others.
  2. A person who starts a business with friends.
  3. Someone who helps create a company with partners.
  4. A person who is one of the founders of a project.
  5. A person who shares the responsibility of starting a business.
  6. An individual who collaborates with others to establish an organization.
  7. A key player in the founding team of a startup.
  8. A co-founder who plays a significant role in the strategic direction of a company.
  9. An individual who, along with others, creates and builds a new enterprise.
  10. A partner in the founding of a company or organization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Co-founder

用法:

指與他人共同創立一個組織、公司或項目的人。這個詞強調了合作的性質,通常用於商業和創業的背景中。共同創辦人通常在公司的初期階段扮演重要角色,並且在公司的決策過程中有著直接的影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這家公司的共同創辦人之一。

He is one of the co-founders of the company.

例句 2:

共同創辦人的角色對於公司的成功至關重要。

The role of co-founders is crucial to the success of the company.

例句 3:

她和她的朋友們一起成為了這個初創公司的共同創辦人

She and her friends became co-founders of the startup.

2:Joint founder

用法:

這個術語與共同創辦人相似,指的是與其他人一起創立一個組織或公司的人。這個詞強調了創立過程中的合作性,通常用於描述多位創始人的共同努力。

例句及翻譯:

例句 1:

他們是這個非營利組織的共同創辦人

They are the joint founders of this non-profit organization.

例句 2:

作為共同創辦人,他們共同決定公司的方向。

As joint founders, they jointly decide the direction of the company.

例句 3:

這些學生是學校俱樂部的共同創辦人

These students are the joint founders of the school club.

3:Collaborative founder

用法:

指與他人合作創立某個事物的人,強調合作的特性。這個詞可以用於各種背景,包括商業、社會企業或其他類型的組織。

例句及翻譯:

例句 1:

他們是這個社會企業的合作創辦人。

They are the collaborative founders of this social enterprise.

例句 2:

合作創辦人通常會帶來不同的專業技能。

Collaborative founders often bring different skill sets.

例句 3:

這個項目的合作創辦人擁有豐富的經驗。

The collaborative founder of this project has extensive experience.

4:Founding partner

用法:

這個詞通常用於描述在創立某個公司或機構時的合作夥伴,強調合作的關係。創始合夥人通常會在公司的早期階段共同承擔風險和責任。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這家律師事務所的創始合夥人。

She is a founding partner of the law firm.

例句 2:

作為創始合夥人,他們共同制定了公司的願景。

As founding partners, they jointly established the company's vision.

例句 3:

創始合夥人之間的信任非常重要。

Trust among founding partners is very important.