大腸炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大腸炎」是指大腸（結腸）發炎的狀態，通常由感染、炎症性腸病或其他因素引起。這種疾病會導致腹痛、腹瀉、便血以及其他消化系統的症狀。大腸炎可分為急性和慢性兩種，急性大腸炎通常是由細菌或病毒感染引起，而慢性大腸炎則可能與自身免疫疾病或長期的腸道刺激有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. An illness that affects the large intestine.
  2. An inflammation in the large intestine.
  3. A condition causing pain and discomfort in the stomach area.
  4. A disease that can cause diarrhea and stomach cramps.
  5. An illness that leads to inflammation and can result in severe digestive issues.
  6. A medical condition characterized by inflammation of the large intestine, often causing significant gastrointestinal symptoms.
  7. A disorder involving the inflammation of the colon, which can disrupt normal bowel function and lead to various complications.
  8. A pathological condition marked by inflammation of the large intestine, often requiring medical intervention.
  9. A clinical condition involving the inflammation of the colon, which may be idiopathic or due to infectious agents, necessitating diagnostic and therapeutic approaches.
  10. An inflammatory condition of the colon that can manifest with a range of gastrointestinal symptoms, often needing medical evaluation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Colitis

用法：

這是指大腸的炎症，通常伴隨著腹痛和腹瀉等症狀。這個詞常用於醫學上，特別是在描述由於感染或自身免疫反應引起的情況。醫生可能會根據症狀和檢查結果診斷大腸炎為結腸炎。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生診斷他患有結腸炎。

The doctor diagnosed him with colitis.

例句 2：

結腸炎的症狀包括腹痛和持續的腹瀉。

Symptoms of colitis include abdominal pain and persistent diarrhea.

例句 3：

這種疾病可能需要藥物治療來減輕症狀。

This condition may require medication to alleviate the symptoms.

2：Inflammatory bowel disease

用法：

這是一組影響腸道的疾病，包括大腸炎和克隆氏病，通常導致長期的消化道症狀。這個術語通常在醫學文獻中使用，以描述這些慢性疾病的特徵和影響。

例句及翻譯：

例句 1：

他被診斷為炎症性腸病，這需要長期治療。

He was diagnosed with inflammatory bowel disease, which requires long-term treatment.

例句 2：

這種疾病會影響患者的生活品質。

This condition can affect the quality of life for patients.

例句 3：

醫生建議定期檢查以監測病情。

The doctor recommended regular check-ups to monitor the condition.

3：Colon inflammation

用法：

這是描述大腸發炎的情況，可能由多種原因引起，包括感染、食物過敏或其他健康問題。這個術語通常用於醫學診斷中，並且可能與其他腸道疾病相關聯。

例句及翻譯：

例句 1：

大腸發炎可能導致嚴重的消化問題。

Colon inflammation can lead to severe digestive issues.

例句 2：

患者需要接受檢查以確定發炎的原因。

Patients need to undergo tests to determine the cause of the inflammation.

例句 3：

治療可能包括抗生素或消炎藥物。

Treatment may include antibiotics or anti-inflammatory medications.

4：Gastroenteritis

用法：

這是指胃和腸的炎症，通常由病毒或細菌感染引起，可能會導致腹瀉和嘔吐。雖然這個詞主要描述胃腸道的炎症，但在某些情況下可能與大腸炎有關。

例句及翻譯：

例句 1：

他因為急性腸胃炎住院了幾天。

He was hospitalized for a few days due to acute gastroenteritis.

例句 2：

腸胃炎的症狀包括腹痛和噁心。

Symptoms of gastroenteritis include abdominal pain and nausea.

例句 3：

保持水分是治療腸胃炎的重要部分。

Staying hydrated is an important part of treating gastroenteritis.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：