天光的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天光」這個詞在中文中主要指的是天亮的時候,通常用來形容早晨的光線或日出時的情景。在某些地方,這個詞也可以用來指代自然光或天空的明亮狀態。它常用於描述一天的開始,象徵著希望和新生。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time when it starts to get light in the morning.
  2. The light that comes when the sun rises.
  3. The period of the day when it becomes bright.
  4. The moment when the sun appears and brightens the sky.
  5. The transition from darkness to light at the start of the day.
  6. The natural illumination that signifies the beginning of a new day.
  7. The phenomenon of daylight emerging as the sun rises above the horizon.
  8. The gradual increase in light that occurs as dawn approaches.
  9. The period characterized by the first light of day, marking the end of nighttime.
  10. The early morning light that heralds the start of a new day.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dawn

用法:

指的是夜晚結束、白天開始的時刻,通常伴隨著光線逐漸增強。這是一個象徵著希望和新開始的時間,許多人在這個時候會進行晨跑或冥想,以迎接新的一天。

例句及翻譯:

例句 1:

天光微露的時候,我喜歡散步。

I enjoy walking at dawn.

例句 2:

天光時分,鳥兒開始歌唱。

At dawn, the birds start to sing.

例句 3:

他們在天光時分出發去爬山。

They set off to climb the mountain at dawn.

2:Daybreak

用法:

指的是白天開始的時刻,通常用來描述天色變亮的過程。這個詞常用於詩歌和文學中,表達新的希望和機會。

例句及翻譯:

例句 1:

天光破曉之前,整個世界都還是黑暗的。

Before daybreak, the entire world is still dark.

例句 2:

我們在天光破曉時迎接新的一天。

We welcome the new day at daybreak.

例句 3:

天光破曉,海面上閃著金色的光芒。

At daybreak, the sea sparkles with golden light.

3:Sunrise

用法:

特指太陽升起的時刻,通常帶有美麗的景象。許多人喜歡在日出時拍攝照片,因為天空的顏色變化非常迷人。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在海邊觀看日出。

I love watching the sunrise by the sea.

例句 2:

日出時分,天空被染上了橘紅色。

The sky is painted orange-red at sunrise.

例句 3:

他們早起去看日出,享受寧靜的時刻。

They woke up early to watch the sunrise and enjoy the peaceful moment.

4:Morning light

用法:

指的是早晨的自然光,通常讓人感到清新和充滿活力。早晨的光線對於許多藝術家和攝影師來說都是靈感的來源。

例句及翻譯:

例句 1:

早晨的光線透過窗戶灑進來,讓房間變得明亮。

The morning light streams through the window, brightening the room.

例句 2:

她喜歡在早晨的光線下喝咖啡。

She enjoys having coffee in the morning light.

例句 3:

早晨的光線讓這幅畫看起來更加生動。

The morning light makes this painting look more vibrant.