失眠症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「失眠症」是指一種睡眠障礙,主要特徵是難以入睡、無法保持睡眠或早醒等,這些情況會導致白天的功能受損。失眠症可能由多種因素引起,包括壓力、焦慮、抑鬱、生活方式或某些醫療條件。患者常常感到疲倦、焦慮或注意力不集中,並可能影響到他們的日常生活和整體健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not being able to sleep well.
  2. Having trouble falling asleep.
  3. Waking up too early or not feeling rested.
  4. Difficulty staying asleep during the night.
  5. A condition that affects your ability to sleep.
  6. A disorder where sleep is disrupted or insufficient.
  7. A health issue that leads to poor sleep quality.
  8. A chronic condition characterized by inadequate sleep.
  9. A complex condition involving prolonged difficulty in achieving restorative sleep.
  10. A persistent difficulty in falling or staying asleep, impacting daily functioning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Insomnia

用法:

通常用來描述持續的失眠狀態,可能是由多種因素造成的,包括心理壓力、焦慮或生活習慣等。這個詞在醫學上被廣泛使用,通常用於診斷和治療相關的睡眠障礙。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為失眠症而感到非常疲倦。

She feels very tired because of her insomnia.

例句 2:

醫生建議她採取一些方法來改善失眠。

The doctor suggested some methods to improve her insomnia.

例句 3:

失眠症可能影響一個人的工作效率。

Insomnia can affect a person's work efficiency.

2:Sleeplessness

用法:

這個詞指的是無法入睡或睡眠不足的狀態,通常是由於焦慮、壓力或其他因素導致的。它可以是短期的,也可以是長期的,通常與失眠症有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為工作壓力而經常感到失眠。

He often experiences sleeplessness due to work pressure.

例句 2:

失眠和失眠症是許多人面臨的問題。

Sleeplessness and insomnia are problems many people face.

例句 3:

她的失眠導致了持續的失眠。

Her sleeplessness has led to chronic insomnia.

3:Sleep disorder

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述影響正常睡眠的各種情況,包括失眠症、嗜睡症等。這些障礙可能會影響一個人的生活品質和健康。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我有睡眠障礙。

The doctor told me I have a sleep disorder.

例句 2:

許多睡眠障礙可以通過治療得到改善。

Many sleep disorders can be improved through treatment.

例句 3:

失眠症是一種常見的睡眠障礙。

Insomnia is a common sleep disorder.

4:Sleep deprivation

用法:

這個術語指的是因為各種原因而導致的睡眠不足,可能是因為生活方式、工作或健康問題造成的。它會對身體和心理健康造成負面影響。

例句及翻譯:

例句 1:

長期的睡眠不足會影響健康。

Long-term sleep deprivation can affect health.

例句 2:

他因為工作而經常遭受睡眠不足。

He often suffers from sleep deprivation due to work.

例句 3:

睡眠不足可能導致情緒不穩定。

Sleep deprivation can lead to emotional instability.