婚禮卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「婚禮卡」是指在婚禮上用來邀請賓客的卡片,通常會包含婚禮的日期、時間、地點以及新人的名字等資訊。婚禮卡不僅是邀請函,還常常被視為紀念品,許多新人會設計獨特的卡片來體現他們的風格和個性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A card for inviting people to a wedding.
  2. A card that tells you about a wedding.
  3. A special card for guests to attend a wedding.
  4. A card that includes details about a wedding celebration.
  5. An invitation card sent out for a wedding event.
  6. A formal card that provides information about a wedding ceremony.
  7. A decorative card used to invite guests to a wedding.
  8. A printed card that serves as an invitation to a wedding.
  9. A personalized card that conveys the details of a wedding ceremony to invited guests.
  10. A beautifully designed card that invites friends and family to celebrate a wedding.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wedding Invitation

用法:

這是指正式邀請賓客參加婚禮的卡片,通常包含婚禮的詳細資訊,如時間、地點及新人的名字。這類邀請函通常會在婚禮前幾個月寄出,讓賓客有足夠的時間安排參加。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經寄出所有的婚禮邀請函。

I have sent out all the wedding invitations.

例句 2:

這張婚禮邀請函的設計非常美麗。

The design of this wedding invitation is very beautiful.

例句 3:

請確認你是否收到了我的婚禮邀請函。

Please confirm if you received my wedding invitation.

2:Wedding Card

用法:

這個詞通常指的是用來祝賀新人結婚的卡片,可能在婚禮當天或之後送給他們。這類卡片通常會寫上祝福的話語,表達對新人的祝福和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

我準備了一張婚禮卡來祝賀他們。

I prepared a wedding card to congratulate them.

例句 2:

這張婚禮卡上寫滿了祝福的話。

This wedding card is filled with words of blessing.

例句 3:

她收到了很多婚禮卡,讓她感到非常開心。

She received many wedding cards, which made her very happy.

3:Invitational Card

用法:

這是一種廣泛的術語,用於描述任何形式的邀請卡片,包括婚禮、生日派對或其他活動的邀請。這類卡片通常會包含活動的具體資訊,以及如何回覆邀請等細節。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要設計一張邀請卡來邀請朋友參加婚禮。

We need to design an invitational card to invite friends to the wedding.

例句 2:

這張邀請卡的顏色非常吸引人。

The color of this invitational card is very attractive.

例句 3:

他們的邀請卡讓人感到非常溫馨。

Their invitational card feels very warm.

4:Ceremony Card

用法:

這通常指的是與婚禮儀式相關的卡片,可能包括婚禮流程、座位安排或其他重要信息。這類卡片有助於賓客了解婚禮的進行方式。

例句及翻譯:

例句 1:

婚禮儀式卡上寫著每個環節的時間。

The ceremony card lists the timing of each segment.

例句 2:

我們在婚禮上分發了儀式卡給所有賓客。

We distributed ceremony cards to all guests at the wedding.

例句 3:

這張儀式卡幫助賓客更好地了解婚禮的流程。

This ceremony card helps guests better understand the flow of the wedding.