專有權的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「專有權」是指某個個體或團體對特定資產、知識或權益的獨占權利。這個詞通常用於法律、商業和知識產權領域,表示某人或某公司對某種資源、產品或創作的專屬控制權。專有權可以包括使用、銷售和授權他人使用的權利,並且通常受到法律保護,以防止他人未經許可的使用或侵權。

依照不同程度的英文解釋

  1. The right to own something.
  2. A special right to use something.
  3. The exclusive right to control something.
  4. A legal right to something that belongs to you.
  5. A right that prevents others from using what you own.
  6. A legal protection for ownership and use of a product or idea.
  7. A right that allows an individual or company to use and control a specific asset.
  8. A legal entitlement that grants exclusive access to a particular resource or intellectual property.
  9. A legally recognized authority over a specific asset, often involving restrictions on others' use.
  10. A recognized ownership right that prevents unauthorized use or reproduction by others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exclusive rights

用法:

指某人或某公司對某項資產或產品的唯一使用權,其他人無法合法地使用或獲得該資產。在商業中,某些產品可能會有專利或商標,這些都是專有的權利,只有擁有者可以使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司擁有這款遊戲的專有權

This company has the exclusive rights to this game.

例句 2:

專有權的保護能確保創作者的利益。

The exclusive rights protection ensures the creator's interests.

例句 3:

他們簽署了一份合約,獲得了該品牌的專有權

They signed a contract to gain exclusive rights to the brand.

2:Ownership rights

用法:

強調擁有者對某項資產的控制權和使用權。這種權利通常受到法律的保護,能夠防止他人隨意使用或侵犯。

例句及翻譯:

例句 1:

擁有這棟房子的專有權使他能夠自由改建。

Ownership rights to this house allow him to renovate freely.

例句 2:

他們的擁有權利受到法律的保護。

Their ownership rights are protected by law.

例句 3:

在購買之前,確認擁有權利是非常重要的。

It is important to verify ownership rights before purchasing.

3:Intellectual property rights

用法:

涉及創作、發明或商業秘密的法律權利,保護創作者的作品不被未經授權使用。這些權利包括專利、著作權和商標等。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的著作權是由製作公司擁有的。

The copyright of this movie is owned by the production company.

例句 2:

創新需要強有力的知識產權保護。

Innovation requires strong intellectual property rights protection.

例句 3:

他們正在尋求對其新發明的專利權利。

They are seeking intellectual property rights for their new invention.

4:Proprietary rights

用法:

通常用於商業和法律領域,指某人對某項資產的專有控制權,這包括不允許他人隨意使用或複製。

例句及翻譯:

例句 1:

這種技術的專有權利使公司能夠保持競爭優勢。

The proprietary rights to this technology allow the company to maintain a competitive advantage.

例句 2:

他們對該產品的專有權利使其在市場上獨占。

Their proprietary rights to the product give them a monopoly in the market.

例句 3:

專有權利的擁有者可以決定誰能使用該資產。

The owner of proprietary rights can decide who can use the asset.