小盤子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小盤子」指的是尺寸較小的盤子,通常用於盛放小份量的食物、點心或配料。它可以用於家庭餐桌、餐廳或聚會中,方便盛裝小型的食物或作為裝飾用途。小盤子在日常生活中非常常見,尤其是在用餐時,能夠幫助分配食物或作為分享的工具。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small dish for food.
  2. A tiny plate used for serving.
  3. A smaller version of a plate.
  4. A small flat container for food.
  5. A small serving plate often used for appetizers.
  6. A diminutive plate typically utilized for side dishes or snacks.
  7. A compact dish commonly employed for serving small portions.
  8. A small, shallow dish designed for presenting food.
  9. A petite culinary vessel used for the presentation of limited quantities of food.
  10. A small plate generally used for appetizers or side servings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Small plate

用法:

通常指一種小型的平面容器,常用於盛放少量食物,如開胃菜或甜點。在餐廳中,這種小型盤子可以用來提供小份量的食物,讓客人可以品嚐多種不同的菜色。小盤子也常見於家庭聚會和派對中,方便分享和搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小盤子裡放著一些橄欖和堅果。

This small plate has some olives and nuts.

例句 2:

我需要幾個小盤子來盛放開胃菜。

I need a few small plates to serve the appetizers.

例句 3:

她用小盤子盛放了幾塊蛋糕。

She served some pieces of cake on small plates.

2:Dishes

用法:

這個詞通常指多種餐具,包括盤子、碗和其他用於盛放食物的容器。小盤子通常也是其中的一種,適合用來盛裝小份食物或作為搭配的容器。在餐廳或家中,這些器具的多樣性使得用餐更加豐富有趣。

例句及翻譯:

例句 1:

這些碗和小盤子都是手工製作的。

These bowls and small dishes are all handmade.

例句 2:

我們需要清洗所有的餐具,包括小盤子

We need to wash all the dishes, including the small plates.

例句 3:

她在派對上準備了很多不同的菜肴和餐具。

She prepared many different dishes and utensils for the party.

3:Saucer

用法:

通常指放在茶杯或咖啡杯下方的小盤子,用來接住滴落的液體或提供支撐。這種小型盤子在飲品的搭配中非常常見,通常與茶或咖啡一起使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個咖啡杯配有一個小盤子

This coffee cup comes with a small saucer.

例句 2:

她把茶杯放在小盤子上,以免弄髒桌子。

She placed the teacup on the saucer to avoid staining the table.

例句 3:

小盤子可以防止熱飲的液體滴落。

The saucer can catch any liquid that drips from the hot drink.

4:Appetizer plate

用法:

專門用於盛放開胃菜的小盤子,通常較小且淺,適合用來呈現各種小吃或前菜。這種盤子在正式晚宴或聚會中經常使用,讓客人可以輕鬆地享用多樣的開胃菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這道開胃菜放在小盤子上,讓人一看就想吃。

This appetizer is served on a small plate, making it very appetizing.

例句 2:

我們準備了多種開胃菜,分別放在不同的小盤子上。

We prepared a variety of appetizers, each on different small plates.

例句 3:

這個小盤子上的開胃菜看起來非常美味。

The appetizers on this small plate look very delicious.