山勢的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「山勢」這個詞在中文中主要指的是山的形狀、輪廓或高低起伏的特徵。它可以用來描述山的地形特徵,包括山的高度、坡度、走向等。通常在地理、登山、旅遊或自然景觀的描述中使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The shape and height of mountains.
  2. How mountains look.
  3. The features of a mountain area.
  4. The layout and structure of mountains.
  5. The characteristics of mountain terrain.
  6. The configuration and elevation of mountain ranges.
  7. The topographical features of mountainous regions.
  8. The physical characteristics of mountain landscapes.
  9. The geomorphological attributes of mountainous terrains.
  10. The overall profile and elevation changes of mountainous areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mountain terrain

用法:

指山區的地形特徵,通常用來描述山的高低起伏、坡度和地勢的變化,這對於登山、徒步旅行或地形研究非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的山勢非常險峻,適合經驗豐富的登山者。

The mountain terrain in this area is very steep, suitable for experienced climbers.

例句 2:

我們在這條路上遇到了崎嶇的山勢

We encountered rugged mountain terrain on this road.

例句 3:

這個國家的山勢多變,非常適合戶外探險。

The mountain terrain in this country is diverse, perfect for outdoor adventures.

2:Mountain profile

用法:

通常用來描述山的外觀和形狀,特別是在地圖或圖表中,顯示山的高度和輪廓。這對於登山者和地理學者來說是非常重要的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

這張地圖清楚地顯示了山的輪廓和高低變化。

This map clearly shows the mountain profile and elevation changes.

例句 2:

他們正在研究這座山的輪廓,以便更好地規劃登山路線。

They are studying the mountain profile to better plan the climbing route.

例句 3:

這幅畫描繪了壯觀的山勢輪廓。

This painting depicts the spectacular mountain profile.

3:Mountain shape

用法:

指山的整體外觀和結構,通常用於描述山的特徵,如尖頂、圓頂或平頂等。這常常是登山者和自然愛好者感興趣的話題。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山的形狀像一個巨大的圓頂。

The shape of this mountain resembles a giant dome.

例句 2:

這些山的形狀各異,讓人驚嘆不已。

The shapes of these mountains vary greatly, leaving people in awe.

例句 3:

在這個地區,有許多獨特的山形吸引著登山者。

In this area, there are many unique mountain shapes that attract climbers.

4:Mountain structure

用法:

用來描述山的內部組成和地質特徵,包括岩石類型、斷層和地層等。這對於地質學家和登山者了解山的穩定性和安全性非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山的結構非常複雜,包含多種岩石類型。

The structure of this mountain is very complex, containing multiple rock types.

例句 2:

研究這座山的地質結構對於預測滑坡風險至關重要。

Studying the geological structure of this mountain is crucial for predicting landslide risks.

例句 3:

他們正在調查這個地區的山脈結構,以了解其形成過程。

They are investigating the mountain structure in this area to understand its formation process.