「承襲」這個詞在中文中主要指的是繼承、沿襲或承接某種傳統、風格、習慣或做法。它通常用於描述文化、藝術或家族的傳承，也可以指某種思想、價值觀或技術的延續。
通常用於法律或家庭背景下，指從已故的親人那裡獲得財產或特質。這個詞也可以用來描述在文化或思想上從前人那裡獲得的影響。例如，某人可能會繼承父母的特質或價值觀。
例句 1：
他繼承了祖父的財產。
He inherited his grandfather's estate.
例句 2：
她繼承了母親的藝術才華。
She inherited her mother's artistic talent.
例句 3：
這種文化傳統是從古代繼承下來的。
This cultural tradition has been inherited from ancient times.
用於描述遵循某種模式、風格或傳統的行為，常見於藝術、時尚或社會習俗中。例如，某位藝術家可能會追隨前人的風格，或某個社群可能會遵循特定的習俗。
例句 1：
他們遵循祖先的傳統。
They follow the traditions of their ancestors.
例句 2：
這位設計師的作品遵循了古典風格。
The designer's works follow a classical style.
例句 3：
年輕一代常常遵循前輩的腳步。
The younger generation often follows in the footsteps of their predecessors.
用來描述延續某種行為或做法的情況，這個詞常用於描述在某個領域中保持連續性。例如，一個家族的商業可能會由下一代繼續經營。
例句 1：
這家族的商業將由他的孩子繼續經營。
The family business will be continued by his children.
例句 2：
他們計劃繼續這項研究。
They plan to continue this research.
例句 3：
這項傳統將繼續在社區中保持。
This tradition will continue to be upheld in the community.
通常用於描述在某種情況下保持某種行為或做法，這個短語常用於口語中，強調不斷向前發展。例如，某個計畫或活動可能會在某人去世後由其他人接手。
例句 1：
他們將繼續進行這個計畫。
They will carry on with this project.
例句 2：
在他的指導下，這項工作將繼續。
Under his guidance, this work will carry on.
例句 3：
這個傳統將在未來幾代中繼續。
This tradition will carry on for many generations to come.