「有價值的」這個詞在中文中指的是某事物具有重要性、意義或價值，通常用來形容某個物品、經驗、知識或觀念等。它可以表示某件事情在經濟、情感、社會或文化層面上具有正面的影響或意義。
常用來形容物品或資源具有經濟價值或情感價值。它可以指金錢上的價值，也可以指某物對個人或社會的重要性。在商業環境中，企業通常會尋找有價值的投資機會，或者開發有價值的產品以滿足市場需求。在個人生活中，有價值的經驗和人際關係也被視為重要的資產。
例句 1：
這件藝術品在拍賣會上賣了很多錢，因為它非常有價值。
This artwork sold for a lot of money at the auction because it is very valuable.
例句 2：
他們提供了一些有價值的建議來改善這個計劃。
They provided some valuable advice to improve the project.
例句 3：
這段經歷對我來說是非常有價值的。
This experience was very valuable to me.
通常用來形容某事值得投入時間、精力或資源。它強調了某個活動或行動的意義或價值，通常用於描述學習、工作或其他需要努力的事情。在社會或文化活動中，值得的事情往往能夠帶來正面的影響或改變。
例句 1：
這次旅行雖然花了很多錢，但對我來說是值得的。
This trip was worthwhile even though it cost a lot of money.
例句 2：
參加這個研討會讓我學到了許多值得的知識。
Attending this seminar taught me a lot of worthwhile knowledge.
例句 3：
為社區服務是一項非常值得的活動。
Volunteering for the community is a very worthwhile activity.
用來描述某事物的重要性或影響力，通常指對某個群體或社會有深遠的影響。它可以用於學術、政治、經濟或文化等各個領域。在研究或報告中，顯著的結果或發現通常會被強調，表明其對未來的影響或重要性。
例句 1：
這項研究的結果對我們的理解有著顯著的影響。
The results of this study have significant implications for our understanding.
例句 2：
這次會議對於未來的計畫有著重要的意義。
This meeting has significant importance for future plans.
例句 3：
他在這個項目中的貢獻是非常重要的。
His contributions to the project are very significant.
通常用來形容某事物具有深刻的意義或價值，常常與情感、關係或精神層面有關。這個詞強調了某個經歷或行動所帶來的情感連結或意義。在人際關係中，意義深遠的對話或經歷通常會促進更深的理解和聯繫。
例句 1：
這次對話對我們的關係來說是非常有意義的。
This conversation was very meaningful for our relationship.
例句 2：
她的演講讓人感受到生活中許多有意義的事情。
Her speech made people feel the many meaningful things in life.
例句 3：
這個項目給孩子們帶來了有意義的學習經驗。
This project provided children with meaningful learning experiences.