未煉製的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未煉製」這個詞的意思是指某物尚未經過精煉、加工或提煉的過程。它通常用於描述原材料或產品的狀態,表明其尚未達到最終使用或銷售的標準。這個詞常見於工業、化學或製造業的上下文中,尤其是涉及金屬、石油、食品等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not processed or refined.
  2. Something that is still in its raw form.
  3. Something that has not been improved or purified.
  4. Something that has not been made better or cleaner.
  5. A material or product that is in its natural state.
  6. A substance that has not undergone any processing to enhance its quality.
  7. An item that has not been treated to remove impurities or enhance characteristics.
  8. A state of a material that lacks refinement or processing.
  9. A condition where a material has not been subjected to the necessary procedures for improvement or enhancement.
  10. A term describing a substance that remains in its original, unaltered state.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unrefined

用法:

指的是某種物質未經過精煉過程,保留了其原始的特性和成分。這個詞通常用於描述金屬、石油或其他自然資源,強調其尚未處理的狀態。未精煉的物質可能含有雜質,並且通常不適合直接使用,必須經過進一步的加工。

例句及翻譯:

例句 1:

這種金屬是未精煉的,必須先進行處理。

This metal is unrefined and must be processed first.

例句 2:

未精煉的糖需要進行提煉才能食用。

Unrefined sugar needs to be processed before consumption.

例句 3:

這種未精煉的油具有天然的香氣。

This unrefined oil has a natural aroma.

2:Raw

用法:

用來描述未經加工或處理的物質,強調其自然狀態。這個詞在食品、材料或其他產品中都非常常見,表示它們未經烹煮、加工或改變。生食或使用未加工的材料通常會帶來不同的風味或質感,但也可能存在健康風險。

例句及翻譯:

例句 1:

這種肉是生的,必須煮熟才能食用。

This meat is raw and must be cooked before eating.

例句 2:

生的蔬菜保留了更多的營養。

Raw vegetables retain more nutrients.

例句 3:

這種生的材料適合製作沙拉。

This raw ingredient is perfect for making salads.

3:Crude

用法:

通常用於描述石油或其他天然資源,表示這些資源尚未經過提煉或加工。這個詞強調其原始狀態,並暗示需要進一步的處理才能變得可用或有價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這些原油是未經處理的,必須精煉才能使用。

This crude oil is unprocessed and must be refined before use.

例句 2:

原油市場的價格波動受到供需影響。

The prices of crude oil are influenced by supply and demand.

例句 3:

這種天然氣是粗的,還需要進一步的處理。

This natural gas is crude and requires further processing.

4:Untreated

用法:

用於描述未經過任何處理或加工的物質,強調其自然狀態。這個詞可以用於多種情境,包括水、食品或其他產品,表示它們未經過消毒、添加或改變。

例句及翻譯:

例句 1:

這水是未經處理的,建議不要直接飲用。

This water is untreated and should not be consumed directly.

例句 2:

未處理的木材可能會受到蟲害的影響。

Untreated wood may be affected by pests.

例句 3:

這種未處理的產品保留了其天然特性。

This untreated product retains its natural characteristics.