核桃仁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「核桃仁」是指核桃的內部可食用部分,通常呈現為淺黃色或白色,味道香濃,含有豐富的營養成分,如脂肪酸、蛋白質、維生素和礦物質。核桃仁常用於烹飪、烘焙、製作零食和健康食品,也可以直接食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The inside part of a walnut.
  2. The edible part of a walnut.
  3. The nut inside the shell.
  4. The edible seed of the walnut.
  5. A nutritious food from a walnut.
  6. The kernel of the walnut, often used in cooking.
  7. The edible part of the walnut, known for its health benefits.
  8. The fleshy part of a walnut, rich in healthy fats.
  9. The nutrient-rich inner part of the walnut, often used in various dishes.
  10. The edible portion of a walnut, prized for its flavor and health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Walnut kernel

用法:

專指核桃的可食用部分,通常在烹飪或製作零食時使用。這個詞強調核桃的內部,通常在食品標籤和營養成分中見到。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉裡加入了核桃仁,增加了口感。

The salad includes walnut kernels for added texture.

例句 2:

核桃仁是健康的零食選擇。

Walnut kernels are a healthy snack option.

例句 3:

她在烘焙中使用了新鮮的核桃仁

She used fresh walnut kernels in her baking.

2:Walnut meat

用法:

用來形容核桃的可食部分,強調其肉質感。這個詞常見於烹飪書籍或健康飲食的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜需要一杯核桃仁肉。

This recipe calls for a cup of walnut meat.

例句 2:

核桃仁肉富含健康脂肪和蛋白質。

Walnut meat is rich in healthy fats and protein.

例句 3:

我喜歡在早餐燕麥粥上加一些核桃仁肉。

I love adding some walnut meat to my breakfast oatmeal.

3:Walnut flesh

用法:

描述核桃的肉質部分,通常用於強調其口感和營養價值。這個術語在健康食品和營養學中較為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

核桃仁的肉質部分非常香脆。

The flesh of the walnut kernel is very crunchy.

例句 2:

這道菜用到的核桃仁肉質鮮美。

The walnut flesh used in this dish is delicious.

例句 3:

核桃仁肉質豐滿,適合用來做甜點。

The walnut flesh is rich and perfect for making desserts.

4:Walnut nut

用法:

這是一個較為通俗的用法,指核桃的可食部分,可能在日常對話中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃生的核桃仁,味道很好。

I enjoy eating raw walnut nuts; they taste great.

例句 2:

這些核桃仁是我自己剝的。

These walnut nuts are from the ones I cracked myself.

例句 3:

核桃仁是我最喜歡的堅果之一。

Walnut nuts are one of my favorite nuts.