水景觀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水景觀」是指以水體為主題的自然或人工景觀,通常包括湖泊、河流、瀑布、噴泉等水元素,並且常用於公園、庭院或城市規劃中,以增強美觀和生態功能。水景觀不僅提供視覺上的享受,還能改善環境質量,吸引野生動物,並為人們提供放鬆和娛樂的空間。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place with water that looks nice.
  2. A design that includes water features.
  3. An area that has lakes, rivers, or fountains.
  4. A landscape that focuses on water elements.
  5. A visual setting that incorporates water for beauty.
  6. An artistic arrangement of water bodies in a space.
  7. A harmonious integration of water elements in design.
  8. A crafted environment that emphasizes water for aesthetic appeal.
  9. An elaborate design that showcases water as a central component.
  10. A carefully curated area featuring water that enhances the scenery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water feature

用法:

通常指在園藝或景觀設計中加入的水元素,如池塘、噴泉或水流。這些元素旨在增強空間的美感並創造放鬆的氛圍。水特徵可以是小型的,如花園中的噴泉,或大型的,如公園中的人工湖。它們也可以吸引野生動物,增加生物多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園的水特徵讓整個空間看起來更加生動。

The water feature in this garden makes the whole space look more vibrant.

例句 2:

噴泉是這個公園最受歡迎的水特徵之一。

The fountain is one of the most popular water features in this park.

例句 3:

我們計畫在後院添加一個小水特徵。

We plan to add a small water feature in the backyard.

2:Water landscape

用法:

強調水體與周圍環境的整合,常見於城市規劃和公園設計中。水景觀可以包括河流、湖泊或人工水道,並且通常會考慮到水的流動和周圍植被的搭配。這種設計不僅美觀,還能改善城市的水資源管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的水景觀設計獲得了多個獎項。

The city's water landscape design has won several awards.

例句 2:

我們的目標是創造一個和諧的水景觀,讓人們享受自然。

Our goal is to create a harmonious water landscape for people to enjoy nature.

例句 3:

這個社區的水景觀吸引了許多遊客。

The water landscape in this community attracts many visitors.

3:Aquatic scenery

用法:

專注於水域及其周圍環境的美學,通常用於描述自然環境中的湖泊、河流或海洋的景觀。水生景觀可以強調水的顏色、反射和周圍植被的搭配,並且常用於藝術和攝影中。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫描繪了壯麗的水生景觀。

This painting depicts a magnificent aquatic scenery.

例句 2:

他拍攝的水生景觀照片非常迷人。

The aquatic scenery photos he took are very captivating.

例句 3:

這個地方以其美麗的水生景觀而聞名。

This place is famous for its beautiful aquatic scenery.

4:Water design

用法:

著重於水元素的創意運用,包括水池、噴泉和其他水體的設計。水設計可以用於公共空間、私人花園或商業建築,旨在提升空間的功能性和美觀性。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的水設計非常獨特,吸引了許多參觀者。

The water design of this building is very unique and attracts many visitors.

例句 2:

我們需要考慮如何在這個項目中融入水設計。

We need to consider how to incorporate water design into this project.

例句 3:

水設計可以改善空間的氛圍。

Water design can enhance the atmosphere of a space.