油條的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「油條」是一種中國傳統的油炸食品,通常由小麵團製成,經過油炸後外酥內軟,呈現金黃色。油條常用作早餐,搭配豆漿、稀飯或粥食用,也可以作為其他菜餚的配料。它的口感鬆軟,外脆內嫩,深受廣大食客的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fried dough stick.
  2. A long, crispy snack.
  3. A deep-fried food often eaten for breakfast.
  4. A popular Chinese breakfast item made from dough.
  5. A type of fried bread that is crunchy outside and soft inside.
  6. A traditional Chinese pastry served with soy milk or congee.
  7. A savory fried dough product commonly enjoyed in Chinese cuisine.
  8. A staple breakfast food in many Chinese households, known for its texture.
  9. A versatile fried snack that can be paired with various dishes in Chinese gastronomy.
  10. A beloved fried delicacy, often enjoyed alongside sweet or savory beverages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fried dough stick

用法:

指一種油炸的麵食,通常是長條狀,口感外脆內軟,常見於亞洲地區的早餐中。這種食物在不同文化中有不同的名稱和變化,但基本上都是用麵團油炸而成。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天早上吃了油條和豆漿。

I had a fried dough stick and soy milk for breakfast.

例句 2:

這家店的油條特別好吃,外脆內軟。

The fried dough sticks from this shop are especially delicious, crispy outside and soft inside.

例句 3:

油條是很多人早餐的首選。

Fried dough sticks are a popular choice for breakfast for many people.

2:Chinese cruller

用法:

這是一種特定的油炸食品,通常在中國及其他亞洲國家食用。它的外形通常為長條狀,並且在油炸過程中會膨脹,形成獨特的口感。這種食物在中國文化中有著悠久的歷史,常與其他食物搭配食用。

例句及翻譯:

例句 1:

在中國,油條常與豆漿一起食用,這是一種經典的早餐組合。

In China, Chinese crullers are often eaten with soy milk, which is a classic breakfast combination.

例句 2:

許多地方的早餐攤上都能找到油條

You can find Chinese crullers at many breakfast stalls.

例句 3:

油條的歷史可以追溯到幾百年前。

The history of Chinese crullers dates back hundreds of years.

3:Deep-fried bread

用法:

這是一種常見的油炸食品,通常用麵團製作,油炸後外皮酥脆,內部柔軟。這種食物在許多文化中都有類似的變種,並且可以配合不同的食材和調味品。

例句及翻譯:

例句 1:

油條是一種美味的深炸麵包,搭配豆漿非常合適。

Deep-fried bread is a delicious snack that pairs well with soy milk.

例句 2:

這種深炸麵包在早餐時特別受歡迎。

This deep-fried bread is especially popular at breakfast.

例句 3:

我喜歡在油條上加一些醬油。

I like to add some soy sauce on my deep-fried bread.

4:Savory pastry

用法:

這是一類以鹹味為主的糕點,通常用麵粉和水製作,然後油炸或烘焙。這類糕點在中國和其他亞洲國家都很受歡迎,並且可以有多種不同的口味和形式。

例句及翻譯:

例句 1:

油條是一種受歡迎的鹹味糕點。

Fried dough sticks are a popular savory pastry.

例句 2:

在早餐時,油條常常與其他鹹味食品一起食用。

At breakfast, savory pastries like fried dough sticks are often eaten with other savory foods.

例句 3:

這家店的鹹味糕點選擇很多,包括油條

This shop has a lot of options for savory pastries, including fried dough sticks.