深入理解的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「深入理解」這個詞在中文中表示對某個主題或概念進行全面、透徹的理解,通常超越表面知識,涉及到細節和內在邏輯。它強調對事物的深層次分析、思考和解釋,並且能夠將所學知識應用於實際情境中。這個詞常用於學術研究、專業領域或任何需要深入思考的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To know something very well.
  2. To understand a topic deeply.
  3. To have a full grasp of a subject.
  4. To comprehend the details and implications.
  5. To analyze and understand thoroughly.
  6. To have a comprehensive understanding of complex ideas.
  7. To critically evaluate and interpret information.
  8. To synthesize knowledge and apply it effectively.
  9. To engage deeply with a subject, recognizing nuances and connections.
  10. To possess an intricate understanding of a topic, including its subtleties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deep understanding

用法:

指對某個主題的全面且透徹的理解,通常需要時間和精力去學習和思考。這種理解不僅僅是記住事實,而是能夠將知識與其他概念聯繫起來,並在不同情境中應用。

例句及翻譯:

例句 1:

對歷史事件的深入理解有助於我們更好地理解當前的社會問題。

A deep understanding of historical events helps us better comprehend current social issues.

例句 2:

她對科學原理的深入理解使她成為一名優秀的研究員。

Her deep understanding of scientific principles makes her an excellent researcher.

例句 3:

深入理解文化背景對於學習外語非常重要。

A deep understanding of cultural backgrounds is crucial for learning a foreign language.

2:Profound comprehension

用法:

這個詞強調對某個概念的深刻理解,通常涉及到對其本質的認識。這樣的理解往往需要批判性思考和反思,能夠讓人從不同的角度看待問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他對哲學的深刻理解讓他在討論中表現出色。

His profound comprehension of philosophy allows him to excel in discussions.

例句 2:

要獲得深刻的理解,我們需要不斷地反思和探究。

To achieve profound comprehension, we need to continually reflect and explore.

例句 3:

她對文學的深刻理解使她能夠寫出優秀的評論。

Her profound comprehension of literature enables her to write excellent critiques.

3:Thorough grasp

用法:

指對某個主題的全面掌握,包含所有細節和關鍵點。這種掌握通常需要實踐和應用,讓人能夠在相關領域中自信地表達和操作。

例句及翻譯:

例句 1:

他對數學的全面掌握使他能夠輕鬆解決難題。

His thorough grasp of mathematics allows him to solve problems effortlessly.

例句 2:

要在這個領域中成功,你需要對相關知識有全面的掌握。

To succeed in this field, you need a thorough grasp of the relevant knowledge.

例句 3:

她對市場趨勢的全面掌握幫助她做出明智的商業決策。

Her thorough grasp of market trends helps her make informed business decisions.

4:In-depth knowledge

用法:

指對某個領域或主題的詳細和全面的知識,通常需要長時間的學習和實踐。這種知識使人能夠深入分析問題並提出解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

他在生物學方面的深入知識使他能夠進行前沿研究。

His in-depth knowledge of biology enables him to conduct cutting-edge research.

例句 2:

在這個快速變化的行業中,擁有深入的知識是非常重要的。

Having in-depth knowledge is crucial in this rapidly changing industry.

例句 3:

她的深入知識幫助她在會議中提出了有價值的觀點。

Her in-depth knowledge helped her present valuable insights during the meeting.