瑣羅亞斯德的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瑣羅亞斯德」是指古代波斯的宗教領袖和哲學家,創立了瑣羅亞斯德教(又稱祆教),這是一種一神教,強調善惡之戰以及光明與黑暗的對立。瑣羅亞斯德被認為是世界上最早的宗教創始人之一,他的教義對後來的猶太教、基督教和伊斯蘭教等宗教有著深遠的影響。這個宗教的核心信念包括對一位至高無上的神(阿胡拉·瑪茲達)的崇拜,以及對善行的重視和對惡行的譴責。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient religious leader.
  2. A founder of a major religion.
  3. A person who taught about good and evil.
  4. A prophet in ancient Persia.
  5. A figure who influenced many later religions.
  6. A religious leader who emphasized the struggle between light and darkness.
  7. A philosopher who founded a monotheistic faith.
  8. A historical figure known for his teachings on morality and ethics.
  9. An influential prophet whose doctrines shaped the development of later Abrahamic faiths.
  10. An ancient prophet who established a religion centered on the duality of good and evil.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zoroaster

用法:

瑣羅亞斯德的希臘名,這個名稱在西方文獻中更為常見。瑣羅亞斯德是波斯古代宗教的創始人,他的教義主要記錄在《阿維斯陀》一書中,這是瑣羅亞斯德教的經典文獻。這個名稱常用於學術界和宗教研究中,來指代這位重要的宗教人物。

例句及翻譯:

例句 1:

瑣羅亞斯德的教義對後來的宗教影響深遠。

The teachings of Zoroaster have had a profound impact on later religions.

例句 2:

許多學者研究瑣羅亞斯德的哲學思想。

Many scholars study the philosophical ideas of Zoroaster.

例句 3:

瑣羅亞斯德的信仰強調善惡的對立。

Zoroaster's faith emphasizes the opposition between good and evil.

2:Zarathustra

用法:

瑣羅亞斯德的另一個名字,尤其在德國文學和哲學中常見。尼采的《查拉圖斯特拉如是說》便是以此名稱為題,這部作品探討了道德和存在的問題,受到瑣羅亞斯德教的影響。這個名稱在文化和文學中具有重要意義,常用來象徵智慧與啟蒙。

例句及翻譯:

例句 1:

尼采的作品《查拉圖斯特拉如是說》受到了瑣羅亞斯德教的啟發。

Nietzsche's work 'Thus Spoke Zarathustra' was inspired by Zoroastrianism.

例句 2:

查拉圖斯特拉的形象常被用來象徵哲學的探索。

The figure of Zarathustra is often used to symbolize the quest for philosophy.

例句 3:

在文學中,查拉圖斯特拉代表著智慧的追求。

In literature, Zarathustra represents the pursuit of wisdom.

3:Avestan prophet

用法:

瑣羅亞斯德被視為阿維斯陀的先知,這是瑣羅亞斯德教的聖典。這個名稱強調了他在傳播宗教教義方面的重要性,並指涉到他所講述的神聖啟示。這個稱呼常用於宗教研究和學術討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

作為阿維斯陀的先知,瑣羅亞斯德傳遞了神聖的真理。

As an Avestan prophet, Zoroaster conveyed divine truths.

例句 2:

阿維斯陀的教義在古波斯社會中具有重要地位。

The teachings of the Avesta held significant importance in ancient Persian society.

例句 3:

瑣羅亞斯德的教導在阿維斯陀中得到了詳細記錄。

Zoroaster's teachings are detailed in the Avesta.