甜米飯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜米飯」是指用米和糖等材料製作的一種甜點,通常在亞洲地區的某些文化中非常受歡迎。這道甜點通常是將米煮熟後,添加糖、椰漿、或其他甜味劑,並可搭配水果等配料。它的口感柔軟,味道香甜,常作為飯後甜點或節慶食品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet dish made with rice.
  2. Rice cooked with sugar.
  3. A dessert made from rice and sweet ingredients.
  4. A sweet food made from cooked rice and sugar.
  5. A dessert that combines rice with sweet flavors.
  6. A traditional sweet dish made from rice, often served as a dessert.
  7. A rice-based dessert that is sweetened and often flavored with coconut.
  8. A delicacy that combines the texture of rice with sweetness, often enjoyed in various cultures.
  9. A culinary creation that features rice as its main ingredient, enhanced with sweeteners and sometimes additional flavors.
  10. A traditional dessert that highlights the natural sweetness of rice, often enjoyed in festive occasions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet rice

用法:

通常是指用米和糖等甜味劑製作的米飯,這道菜在某些文化中非常流行,特別是作為節慶食品。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜米飯是用椰漿和糖製作的,非常美味。

This sweet rice dish is made with coconut milk and sugar, and it’s very delicious.

例句 2:

她的甜米飯配上新鮮的水果,味道更佳。

Her sweet rice topped with fresh fruit tastes even better.

例句 3:

在某些節日裡,甜米飯是必不可少的傳統食品。

Sweet rice is an essential traditional food during certain festivals.

2:Sweetened rice

用法:

這個詞通常用來描述經過糖或其他甜味劑調味的米飯,常見於各種甜點中。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗甜米飯是用蜂蜜和杏仁調味的。

This bowl of sweetened rice is flavored with honey and almonds.

例句 2:

甜米飯可以作為早餐或甜點享用。

Sweetened rice can be enjoyed as breakfast or dessert.

例句 3:

我們可以在晚餐後享用這道甜米飯

We can enjoy this sweetened rice after dinner.

3:Rice pudding

用法:

這是一種用米、牛奶和糖製作的甜點,口感柔軟且香甜,與甜米飯有相似之處,但通常更濃稠。

例句及翻譯:

例句 1:

這道米布丁是用香草和肉桂製作的。

This rice pudding is made with vanilla and cinnamon.

例句 2:

米布丁是傳統的甜點,常見於家庭聚會上。

Rice pudding is a traditional dessert often seen at family gatherings.

例句 3:

我喜歡在米布丁上加一些水果。

I love to add some fruit on top of my rice pudding.

4:Dessert rice

用法:

這個詞可以用來描述任何以米為基礎的甜點,通常是用糖或其他甜味劑調味的。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜米飯是一種受歡迎的甜點米。

This dessert rice is a popular sweet dish.

例句 2:

在亞洲文化中,甜米飯經常被視為一種美味的甜點米。

In Asian cultures, sweet rice is often regarded as a delicious dessert rice.

例句 3:

她的甜米飯是家裡的傳統甜點。

Her sweet rice is a traditional dessert in the family.