甜紅酒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜紅酒」是指一種帶有甜味的紅葡萄酒，通常由紅色葡萄釀造而成，並且在釀造過程中保留了較高的殘糖量。這種酒的風味通常較為柔和，果香明顯，適合搭配甜點或在社交場合中享用。甜紅酒的類型多樣，包括一些知名的品種如波特酒（Port）、麝香紅酒（Moscato）等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of wine that is sweet and red.
  2. A red drink made from grapes that tastes sweet.
  3. A wine that has a sweet flavor and is red in color.
  4. A sweet beverage made from red grapes, often enjoyed with dessert.
  5. A type of wine that is red and has a noticeable sweetness.
  6. A style of red wine characterized by its sweetness, often enjoyed chilled.
  7. A red wine variant that retains a higher level of residual sugar, making it sweet.
  8. A sweetened version of red wine, typically produced from specific grape varieties.
  9. A category of red wine that emphasizes sweetness, often appealing to those who prefer fruit-forward flavors.
  10. A dessert-style red wine that is rich in sweetness and fruitiness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Sweet Red Wine

用法：

這是一種以紅葡萄為基礎的甜味葡萄酒，通常在釀造過程中保留了較高的糖分，適合搭配各種甜點或作為開胃酒。它的口感柔和，適合不喜歡苦澀味的人。

例句及翻譯：

例句 1：

這款甜紅酒非常適合搭配巧克力蛋糕。

This sweet red wine pairs perfectly with chocolate cake.

例句 2：

我喜歡在聚會上喝甜紅酒。

I enjoy drinking sweet red wine at parties.

例句 3：

這瓶甜紅酒的果香味非常濃郁。

This bottle of sweet red wine has a very rich fruity aroma.

2：Dessert Wine

用法：

通常指在餐後享用的甜酒，包含多種不同的類型，包括甜紅酒和甜白酒。這類酒通常酒精濃度較高，適合搭配甜點或單獨飲用。

例句及翻譯：

例句 1：

這款甜紅酒可以作為完美的餐後甜酒。

This sweet red wine makes a perfect dessert wine.

例句 2：

在晚餐後，我們享用了幾杯甜酒。

We enjoyed a few glasses of dessert wine after dinner.

例句 3：

甜酒是搭配水果塔的理想選擇。

Dessert wine is an ideal choice to pair with a fruit tart.

3：Fortified Wine

用法：

這類酒是指在釀造過程中添加了額外的酒精，通常是為了增加酒的濃度和甜度。波特酒和雪莉酒（Sherry）都是這類酒的例子。

例句及翻譯：

例句 1：

這瓶波特酒是一種強化的甜紅酒。

This bottle of port is a type of fortified sweet red wine.

例句 2：

強化酒在酒精和甜度上都很突出。

Fortified wines are notable for their high alcohol and sweetness.

例句 3：

我喜歡在寒冷的夜晚喝強化酒。

I enjoy drinking fortified wine on cold nights.

4：Moscato

用法：

這是一種甜白酒，但也有一些紅色版本，特別是針對喜歡甜酒的人。這類酒通常果香濃郁，口感輕盈，適合派對或社交場合。

例句及翻譯：

例句 1：

我最近嘗試了這款甜的麝香紅酒，味道非常好。

I recently tried this sweet Moscato red wine, and it tasted great.

例句 2：

麝香酒是夏天聚會的熱門選擇。

Moscato wine is a popular choice for summer gatherings.

例句 3：

這款麝香紅酒的甜味非常迷人。

The sweetness of this Moscato red wine is very charming.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：