甜蓮蓉包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜蓮蓉包」是一種中式點心,通常由蓮子製成的蓮蓉(即蓮子餡)包裹在柔軟的麵團中,然後蒸熟。這種包子通常是甜的,內餡香甜可口,常見於中式茶樓和糕點店。它的名字中「甜」指的是其內餡的甜味,「蓮蓉」則指的是用蓮子製作的餡料,「包」則是指包子這種形狀的食品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet bun with lotus seed filling.
  2. A soft bun filled with sweet lotus paste.
  3. A type of steamed bun with a sweet filling made from lotus seeds.
  4. A traditional Chinese dessert bun filled with sweet lotus seed paste.
  5. A steamed pastry that is soft and has a sweet filling made from lotus seeds.
  6. A dim sum item that consists of a fluffy bun filled with sweetened lotus seed paste.
  7. A delicacy made from a soft dough encasing a sweet paste derived from lotus seeds.
  8. A type of Chinese pastry characterized by its soft texture and sweet lotus seed filling.
  9. A traditional Chinese steamed bun filled with a sweet, smooth lotus seed paste, often enjoyed as a dessert.
  10. A delightful steamed bun filled with a rich and sweet lotus seed paste, commonly found in Chinese cuisine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lotus Seed Bun

用法:

這是一種以蓮子為主要餡料的包子,常見於中式點心中。它的外皮柔軟,內餡香甜,適合作為下午茶或點心。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在茶樓點一籃蓮子包。

I like to order a basket of lotus seed buns at the tea house.

例句 2:

這個蓮子包的餡料非常美味。

The filling of this lotus seed bun is very delicious.

例句 3:

蓮子包是我最喜愛的中式點心之一。

Lotus seed buns are one of my favorite Chinese snacks.

2:Sweet Lotus Paste Bun

用法:

這種包子特別適合喜愛甜食的人,通常在節慶或特別場合享用。蓮蓉的甜味讓人回味無窮。

例句及翻譯:

例句 1:

這個甜蓮蓉包的甜度剛剛好。

The sweetness of this sweet lotus paste bun is just right.

例句 2:

我每次慶祝節日都會做甜蓮蓉包

I make sweet lotus paste buns every time I celebrate a festival.

例句 3:

她帶來的甜蓮蓉包讓大家都很開心。

The sweet lotus paste buns she brought made everyone happy.

3:Steamed Lotus Bun

用法:

這種包子經過蒸煮後,外皮柔軟,內餡香甜,通常在中式餐廳或點心店中可以找到。

例句及翻譯:

例句 1:

蒸蓮子包是我的最愛,特別是在冬天。

Steamed lotus buns are my favorite, especially in winter.

例句 2:

我想學習如何製作蒸蓮子包。

I want to learn how to make steamed lotus buns.

例句 3:

這家店的蒸蓮子包非常受歡迎。

The steamed lotus buns from this shop are very popular.