甜點盤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜點盤」是指用來盛放甜點的盤子,通常用於餐後或特別場合提供各種甜食。這個詞可以指一個特定的餐具,也可以指一組精美的甜點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plate for sweet foods.
  2. A dish that holds desserts.
  3. A plate used for serving sweets.
  4. A serving plate for various types of sweet treats.
  5. A decorative plate that showcases desserts.
  6. A platter designed specifically for presenting confections.
  7. A serving dish intended for an assortment of sweet delicacies.
  8. A dish that elegantly displays a variety of desserts.
  9. A curated plate designed to highlight a selection of sweet courses.
  10. A beautifully arranged plate that features an assortment of desserts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dessert plate

用法:

這是一種專門用來盛放甜點的盤子,通常比主菜盤小,設計上也更具裝飾性。它常用於餐後,讓食客享用各種甜食,如蛋糕、餅乾或冰淇淋等。在正式的晚宴中,甜點盤通常會與餐後的咖啡或茶一起上桌,增添用餐的優雅氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜點非常適合用在甜點盤上。

This dessert is perfect for a dessert plate.

例句 2:

我們需要更多的甜點盤來招待客人。

We need more dessert plates to serve our guests.

例句 3:

她用精美的甜點盤展示了她的手工甜點。

She displayed her handmade desserts on a beautiful dessert plate.

2:Sweet platter

用法:

指用來盛放各種甜食的盤子,通常會包含多種不同的甜點,如水果、巧克力、餅乾和蛋糕等。這種盤子常見於派對、慶祝活動或自助餐中,旨在提供多樣化的選擇讓客人享用。它不僅實用,還能增添餐桌的美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個甜點盤上有各種各樣的甜品。

This sweet platter has a variety of desserts.

例句 2:

我們為派對準備了一個豐富的甜點盤

We prepared a lavish sweet platter for the party.

例句 3:

她的甜點盤總是讓人驚豔。

Her sweet platter always amazes everyone.

3:Pastry dish

用法:

這是一種專門用來放置各種糕點的盤子,通常設計精美,適合在特別場合中展示。它可能會用於提供塔、餅乾或其他類型的烘焙食品,常見於茶會或甜點自助餐。

例句及翻譯:

例句 1:

這個糕點盤上擺滿了新鮮出爐的餅乾。

The pastry dish is filled with freshly baked cookies.

例句 2:

她為茶會準備了一個精美的糕點盤。

She prepared a beautiful pastry dish for the tea party.

例句 3:

這個糕點盤的設計非常精緻。

The design of this pastry dish is very exquisite.

4:Confection plate

用法:

這是一種專門用來盛放各種糖果和甜點的盤子,通常用於展示精緻的甜品。在婚禮、慶祝活動或節日聚會中,這種盤子常常成為吸引目光的焦點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個糖果盤上擺放著各種色彩繽紛的糖果。

This confection plate is adorned with a variety of colorful candies.

例句 2:

在節日聚會上,這個糖果盤成為了大家的最愛。

At the holiday gathering, this confection plate became everyone's favorite.

例句 3:

她用這個糖果盤來展示她的手工巧克力。

She used this confection plate to showcase her handmade chocolates.