白族自治州的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白族自治州」是指中國的一種行政區劃,主要是由白族等少數民族聚居的地區。這些地區通常擁有較高的自治權,並且在文化、語言和地方政府等方面有特定的政策支持。白族自治州的建立旨在保護和促進少數民族的文化和經濟發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region where a specific ethnic group can govern themselves.
  2. A place for a minority group to have some control.
  3. A special area for a certain ethnic community.
  4. An area with self-governing rights for ethnic minorities.
  5. A region designated for the autonomy of certain ethnic groups.
  6. A political division in China that allows specific ethnic groups self-rule.
  7. A form of administrative region in China that recognizes the rights of ethnic minorities.
  8. A designated area in China that provides autonomy to specific ethnic communities.
  9. An administrative division in China that grants self-governance to minority ethnic groups.
  10. A region in China established to allow certain ethnic groups to exercise self-governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Autonomous Prefecture

用法:

在中國,自治區、自治州和自治縣等行政區劃的總稱,這些地區通常由特定的少數民族主導。這些地區的政府有權根據當地民族的需求制定某些法律和政策。

例句及翻譯:

例句 1:

雲南省有一個白族自治州,這裡的白族文化非常獨特。

Yunnan Province has a Bai Autonomous Prefecture, where the Bai culture is very unique.

例句 2:

這個自治州的成立促進了當地經濟的發展。

The establishment of this autonomous prefecture has promoted local economic development.

例句 3:

政府支持這個自治州的教育和文化項目。

The government supports education and cultural projects in this autonomous prefecture.

2:Ethnic Autonomous Region

用法:

指的是中國境內為了保護少數民族的文化和權益而設立的特定區域。這些區域通常擁有一定的自治權,並且在法律和政策上有特別的考量。

例句及翻譯:

例句 1:

西藏是中國的一個民族自治區,擁有獨特的文化和傳統。

Tibet is an ethnic autonomous region in China, with a unique culture and traditions.

例句 2:

這個民族自治區的成立促進了當地民族的自我發展。

The establishment of this ethnic autonomous region has promoted the self-development of local ethnic groups.

例句 3:

民族自治區的政策幫助保護少數民族的語言和文化。

The policies in ethnic autonomous regions help protect the languages and cultures of minority groups.

3:Ethnic Minority Area

用法:

這是指中國境內主要由少數民族居住的地區,這些地區通常有其獨特的文化、語言和生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個少數民族地區的傳統藝術吸引了許多遊客。

The traditional arts of this ethnic minority area attract many tourists.

例句 2:

當地的少數民族地區保留了許多古老的習俗和傳統。

The local ethnic minority area preserves many ancient customs and traditions.

例句 3:

這個少數民族地區的飲食文化非常豐富。

The culinary culture in this ethnic minority area is very rich.