的一群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「的一群」這個詞組通常用來描述一群擁有共同特徵或屬性的人或物。這個詞組可以用來強調某個特定的群體,通常是以某種形式的連結或關聯為基礎。這個詞組在中文中經常用於社會、文化或情感的上下文中,來描述某種集體的存在或行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people or things that are similar.
  2. A set of things that belong together.
  3. A collection of individuals with something in common.
  4. A group characterized by shared traits or interests.
  5. A collective of items or individuals that share a specific quality.
  6. A gathering of entities that possess a common characteristic or bond.
  7. A category of individuals or items that are linked by a shared feature.
  8. A cluster of items or people that exhibit a unifying trait.
  9. An assembly of entities that are connected through a common attribute or purpose.
  10. A collective of individuals or objects that share a defining characteristic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Group of

用法:

用來形容一群人或物體,通常是基於共同的特徵或目的。這個詞組在社交、學術和商業環境中都很常見,通常用來描述某個團體或組織。在社會學中,群體的概念非常重要,因為它可以幫助我們理解人際關係、社會結構和行為模式。在日常生活中,人們也常常會提到某個特定的群體,例如朋友、同事或興趣相投的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一群熱愛音樂的年輕人。

This is a group of young people who love music.

例句 2:

我們需要一群志願者來幫助這個活動。

We need a group of volunteers to help with this event.

例句 3:

他們是一群熱衷於環保的活動家。

They are a group of activists passionate about environmental protection.

2:Set of

用法:

通常用來表示一組有關聯的物品或概念,強調它們之間的相互關係。這個詞組在數學、科學和日常生活中都很常用,特別是在討論集合、類別或分類時。在商業中,企業可能會提供一組產品,這些產品可以一起使用或相互補充。在教育中,學生可能會學習一組相關的概念或技能。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一組新的規則,必須遵守。

This is a set of new rules that must be followed.

例句 2:

我們有一組問題需要討論。

We have a set of questions to discuss.

例句 3:

她收集了一組古董郵票。

She collected a set of antique stamps.

3:Collection of

用法:

用來描述一組物品,通常是因為它們具有某種共同特徵而被聚集在一起。這個詞組常用於藝術、文學、博物館和個人收藏等領域。在文化和社會研究中,收藏品可以反映出某個時代或社會的特徵和價值觀。在日常生活中,人們可能會擁有各種各樣的收藏,例如書籍、郵票或藝術品。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個關於古代文物的收藏。

This is a collection of ancient artifacts.

例句 2:

他的書籍收藏非常豐富。

His collection of books is very extensive.

例句 3:

博物館裡有一個珍貴的藝術品收藏。

The museum has a valuable collection of artworks.

4:Cluster of

用法:

通常用來描述一組相互關聯或接近的物體或個體,強調它們之間的空間或功能上的關聯。這個詞組在科學、數據分析和社會學中常見,特別是在描述某種現象或趨勢的時候。在商業中,企業可能會分析顧客的行為,尋找特定客群的聚集模式。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一群聚集在一起的星星。

This is a cluster of stars gathered together.

例句 2:

研究顯示,這一地區有一群相似的企業。

Studies show there is a cluster of similar businesses in this area.

例句 3:

在社交媒體上,我們可以看到一群互相影響的用戶。

On social media, we can see a cluster of users influencing each other.