繭狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「繭狀」這個詞在中文中主要用來形容某種物體或形狀像繭一樣的特徵。繭是昆蟲(如蠶)在其成長過程中所製作的保護殼,通常呈現圓潤、封閉的形狀。因此,繭狀可以用來描述任何具有類似圓潤、包裹性或封閉形狀的物體。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that looks like a cocoon.
  2. A shape that is round and closed.
  3. A form that wraps around something.
  4. A shape that is protective and enclosed.
  5. An object that has a smooth, rounded, and enclosing appearance.
  6. A structure that resembles the protective casing of certain insects.
  7. A form that embodies the characteristics of an insect's protective shell.
  8. A design that mimics the rounded, encased nature of a biological cocoon.
  9. An object characterized by its rounded, enclosing shape reminiscent of a biological cocoon.
  10. A shape that is smooth and rounded, similar to how a cocoon encases its inhabitant.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cocoon-shaped

用法:

用來描述形狀像繭的物體,通常強調其圓潤和封閉的特性。這個詞常用於描述設計、建築或某些產品的外觀,特別是在時尚和工業設計中,形狀的美感和功能性常常是設計的重要考量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個椅子的設計靈感來自於繭狀的形狀,讓人感覺舒適而安全。

The design of this chair is inspired by a cocoon shape, making it feel comfortable and safe.

例句 2:

這棟大樓的外觀採用繭狀設計,與周圍的環境和諧融合。

The facade of this building features a cocoon-shaped design that harmonizes with the surrounding environment.

例句 3:

她的手提包有一個獨特的繭狀結構,既時尚又實用。

Her handbag has a unique cocoon shape, making it both stylish and practical.

2:Encapsulated

用法:

用來形容某物被包圍或封閉的狀態,通常暗示著保護或隔離。這個詞可以用於描述某些技術產品、食品包裝,甚至是生物學中的細胞結構。它強調了物體的外部保護層或包裝,讓內容物保持安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品的設計讓所有成分都被完美地包裹在內,保持新鮮。

The design of this product ensures that all ingredients are perfectly encapsulated to maintain freshness.

例句 2:

這種藥物的包裝是封閉的,以確保其有效性。

The packaging of this medication is encapsulated to ensure its efficacy.

例句 3:

這些細胞被膠囊包裹,提供額外的保護。

These cells are encapsulated in a capsule for added protection.

3:Rounded

用法:

形容物體的邊緣或形狀是圓滑的,沒有尖銳的角度或邊緣。這個詞可以用於描述各種物品的外觀,從家具到建築設計,強調其柔和的視覺效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個圓形的桌子設計得很圓滑,適合家庭聚會。

This rounded table is designed smoothly, making it perfect for family gatherings.

例句 2:

她選擇了一個圓潤的沙發,讓客廳看起來更溫馨。

She chose a rounded sofa to make the living room feel cozier.

例句 3:

這個建築物的外形是圓潤的,給人一種友好的感覺。

The building has a rounded shape that gives a friendly impression.

4:Enclosed

用法:

指某物被某種結構或材料包圍,通常用來強調安全性或隔離性。這個詞可以用於描述空間、建築物或物品,強調其被封閉的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園是封閉的,讓孩子們可以安全地遊玩。

This garden is enclosed, allowing children to play safely.

例句 2:

這個盒子是封閉的,裡面的物品不會受到外界影響。

This box is enclosed, protecting the items inside from external influences.

例句 3:

這個區域被圍欄封閉,以避免動物進入。

This area is enclosed by a fence to keep animals out.