「羅曼諾夫家族」是指俄羅斯歷史上最後一個王朝，這個王朝從1613年開始統治俄羅斯，直到1917年俄國革命為止。羅曼諾夫家族的成員包括沙皇、沙皇妃以及其他皇室成員。他們在俄羅斯的歷史上扮演了重要的角色，推動了國家的發展和變革。這個家族以其華麗的宮殿、豐富的文化和政治影響力而聞名，但最終在革命中被推翻，許多成員遭到殺害或流亡。
這是對羅曼諾夫家族的直接翻譯，通常用於討論這個家族的成員及其歷史影響。在歷史書籍、電影和文獻中，這個名稱經常被用來指代這個家族的成員及其生活。
例句 1：
羅曼諾夫家族在俄國歷史上擁有重要地位。
The Romanov family held a significant position in Russian history.
例句 2：
許多關於羅曼諾夫家族的故事和傳說流傳至今。
Many stories and legends about the Romanov family have been passed down.
例句 3：
研究羅曼諾夫家族的歷史可以幫助我們理解俄國的變遷。
Studying the history of the Romanov family can help us understand the changes in Russia.
指的是這個家族在俄國統治的整個期間，強調了這個家族作為一個王朝的持續性和影響力。通常用於歷史學術研究或討論王朝的興衰。
例句 1：
羅曼諾夫王朝的統治持續了三個世紀。
The Romanov dynasty ruled for three centuries.
例句 2：
這部紀錄片探討了羅曼諾夫王朝的興起與衰落。
This documentary explores the rise and fall of the Romanov dynasty.
例句 3：
許多藝術作品描繪了羅曼諾夫王朝的奢華生活。
Many artworks depict the lavish life of the Romanov dynasty.
這是一個較為正式的稱呼，通常用於正式場合或學術討論中，強調這個家族的貴族地位。
例句 1：
羅曼諾夫家族的歷史是俄國貴族歷史的重要部分。
The history of the House of Romanov is an important part of Russian nobility history.
例句 2：
許多關於羅曼諾夫家族的文獻被保存至今。
Many documents regarding the House of Romanov have been preserved.
例句 3：
這本書詳細介紹了羅曼諾夫家族的起源和影響。
This book details the origins and influence of the House of Romanov.
這個名稱可以指代整個俄國的皇室成員，包括羅曼諾夫家族的成員。它強調了這個家族在俄國歷史上所代表的皇室地位。
例句 1：
俄國皇室的成員在歷史上具有重要的政治影響力。
Members of the Russian royal family had significant political influence throughout history.
例句 2：
許多俄國皇室的成員在歷史上都與歐洲其他王室有聯繫。
Many members of the Russian royal family had connections with other European royalty.
例句 3：
俄國皇室的故事充滿了權力、陰謀和悲劇。
The story of the Russian royal family is filled with power, intrigue, and tragedy.