老教師的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「老教師」這個詞在中文中通常指的是年長或經驗豐富的教師。這個詞可以用來形容一位在教育界工作多年,擁有豐富教學經驗和深厚知識的老師。這種教師通常受到學生和同事的尊敬,並且在教學和學校事務中扮演重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A teacher who has worked for a long time.
  2. An experienced teacher.
  3. A teacher with many years of teaching.
  4. A teacher known for their wisdom and experience.
  5. A teacher who has taught for a long time and is respected.
  6. A veteran educator with extensive knowledge and experience.
  7. An educator recognized for their long service and mentorship.
  8. An instructor distinguished by their years of teaching and commitment to education.
  9. A seasoned teacher who has significantly contributed to the field of education.
  10. An elder educator who is highly regarded for their experience and wisdom.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Senior Teacher

用法:

通常指在學校中擔任高級職位的教師,負責指導其他教師或管理教學計劃。這類教師通常在學校內部擁有更高的地位和責任,並且在教學上有著更深的造詣。

例句及翻譯:

例句 1:

這位老教師是學校的資深教師,經常指導新來的老師。

This senior teacher often mentors the new teachers at the school.

例句 2:

他在這所學校擔任資深教師已經二十年了。

He has been a senior teacher at this school for twenty years.

例句 3:

資深教師的經驗對於學生的學習非常重要。

The experience of senior teachers is very important for students' learning.

2:Veteran Teacher

用法:

指在教學領域中擁有多年經驗的教師,他們通常對教育有深刻的理解,並能夠應對各種挑戰。這類教師通常在教育界有良好的聲譽,並且能夠提供寶貴的見解和建議。

例句及翻譯:

例句 1:

這位老教師是一位經驗豐富的資深教師,擁有超過三十年的教學經歷。

This veteran teacher has over thirty years of teaching experience.

例句 2:

她的教學風格受到學生和同事的喜愛,因為她是一位老教師

Her teaching style is loved by students and colleagues because she is a veteran teacher.

例句 3:

資深教師在學校中起著重要的榜樣作用。

Veteran teachers play an important role as role models in schools.

3:Experienced Teacher

用法:

指擁有豐富教學經驗的教師,通常能夠更有效地應對學生的需求和挑戰。這類教師的教學方法和策略通常經過多年的實踐和調整,能夠更好地促進學生的學習。

例句及翻譯:

例句 1:

這位老教師是一位經驗豐富的教師,能夠應對各種教學挑戰。

This experienced teacher can handle various teaching challenges.

例句 2:

她的教學方法因為她的經驗而變得更加有效。

Her teaching methods have become more effective due to her experience.

例句 3:

經驗豐富的教師能夠提供學生更好的學習支持。

Experienced teachers can provide better learning support for students.

4:Elder Educator

用法:

通常指年長的教育工作者,他們在教學和學校事務中擁有豐富的經驗和智慧,並且在學生和同事中受到尊敬。這類教育工作者通常會在學校內外參與各種教育活動,分享他們的知識和經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這位老教師不僅是一位教育者,還是一位社區的長者。

This elder educator is not only a teacher but also a respected elder in the community.

例句 2:

年長的教育工作者對學生的影響深遠。

Elder educators have a profound impact on students.

例句 3:

他們常常參加社區活動,分享他們的教學經驗。

They often participate in community events to share their teaching experiences.