聖喬維塞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖喬維塞」是指聖若瑟（Saint Joseph），在基督教中，他是耶穌的養父和聖母瑪利亞的丈夫，通常被視為工匠和父親的典範。在天主教和東正教中，他被尊崇為聖人，並且有許多專門的節日來紀念他。聖喬維塞被認為是家庭、工人和父親的守護聖人，許多信徒會向他祈禱以尋求保護和指引。

依照不同程度的英文解釋

  1. A holy man in Christianity.
  2. The father of Jesus.
  3. A saint known for being a good father.
  4. A figure who is honored for his role in Jesus' life.
  5. A person recognized for his virtues and dedication to family.
  6. A significant religious figure representing fatherhood and protection.
  7. A revered saint often invoked for family and labor-related matters.
  8. A saint associated with craftsmanship and paternal care.
  9. A key figure in Christian tradition symbolizing humility, work, and family.
  10. A saint who embodies the ideals of fatherhood and devotion to family.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Saint Joseph

用法：

聖喬維塞的正式名稱，通常用於宗教儀式或正式的文本中。他在基督教中被認為是耶穌的養父，並且在許多文化中有著重要的地位，特別是在家庭和工人的守護者方面。

例句及翻譯：

例句 1：

聖喬維塞是家庭的守護聖人。

Saint Joseph is the guardian saint of families.

例句 2：

許多信徒在他的節日向聖喬維塞祈禱。

Many believers pray to Saint Joseph on his feast day.

例句 3：

聖喬維塞的角色在基督教信仰中至關重要。

The role of Saint Joseph is crucial in Christian faith.

2：Holy Joseph

用法：

這個稱呼強調了聖喬維塞的神聖性，常用於宗教場合或祈禱中。它表達了對他的尊敬和崇敬，也常見於藝術作品和文學中。

例句及翻譯：

例句 1：

在教堂裡，我們經常聽到人們提到聖喬維塞的神聖性。

In the church, we often hear people mention the holiness of Holy Joseph.

例句 2：

藝術作品常常描繪聖喬維塞的神聖形象。

Artworks often depict the holy image of Holy Joseph.

例句 3：

信徒們會在祈禱中呼喚聖喬維塞的名字，求他保佑。

The faithful call upon Holy Joseph in their prayers for his blessings.

3：St. Joseph

用法：

聖喬維塞的簡稱，經常在教會的活動或日曆中使用。這個名稱簡潔而易於記憶，並且在許多社區中廣泛使用。

例句及翻譯：

例句 1：

每年的聖喬維塞節日吸引了大量的朝聖者。

The St. Joseph feast attracts many pilgrims every year.

例句 2：

學校的活動中，學生們學習聖喬維塞的故事。

In school activities, students learn the story of St. Joseph.

例句 3：

許多家庭在他的紀念日祈求祝福。

Many families pray for blessings on his memorial day.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：