「能做」這個詞在中文中表示某人具備能力或條件去完成某項工作或任務。它通常用來強調某種能力、技術或資源的可用性，表達出對某件事情的可行性或可實現性。
表示某人具備完成某事的能力或條件，通常用於肯定的語境中。它可以用於描述個人的技能、知識或資源，表達出他們能夠成功地執行某項任務或活動。
例句 1：
我能做這個項目，因為我有相關的經驗。
I am able to do this project because I have relevant experience.
例句 2：
你能做這份報告嗎？
Are you able to do this report?
例句 3：
她能做所有的數學題目。
She is able to do all the math problems.
強調個體或團體擁有執行某項任務的能力，通常用於描述他們的潛力或技能。這個短語常用於正式或商業環境中，表達出某人或某事物在特定情況下的能力。
例句 1：
他們是能夠處理這種情況的專業團隊。
They are a professional team capable of handling this situation.
例句 2：
這台機器能夠處理大量的數據。
This machine is capable of processing large amounts of data.
例句 3：
我們的團隊能夠在緊迫的時間內完成任務。
Our team is capable of completing the task within a tight timeline.
用於表達某人有能力或願意去做某事，通常帶有積極的語氣，表示一種自信或肯定的態度。它常用於口語中，強調行動的可能性。
例句 1：
我可以做到這個工作。
I can do this job.
例句 2：
只要有時間，我就能做到。
As long as I have time, I can do it.
例句 3：
他們能做到任何他們想做的事情。
They can do anything they want to do.
表示某人具備必要的資格、技能或知識，以便能夠執行特定的任務或工作。這個短語通常用於正式場合，強調某人的專業能力或適合性。
例句 1：
她有資格擔任這個職位。
She is qualified to hold this position.
例句 2：
他們是合格的專業人士，能夠提供建議。
They are qualified professionals who can provide advice.
例句 3：
我有資格參加這個項目。
I am qualified to participate in this project.