膠質豬肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「膠質豬肉」是指豬肉中含有較多膠質的部分,通常是指豬的某些部位,如豬蹄、豬皮或豬腱等。這些部位的肉質較為軟嫩,富含膠原蛋白,經過長時間煮煮或燉煮後,能夠釋放出膠質,使得湯汁濃稠,口感滑順。膠質豬肉在台灣的飲食文化中常見,特別是在製作湯品或滷味時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Pork that is soft and jelly-like.
  2. Pork with a lot of collagen.
  3. Pork that is rich in gelatin.
  4. Pork from parts that become tender when cooked.
  5. Pork that has a smooth texture due to collagen.
  6. Pork that is ideal for soups or stews because it becomes gelatinous.
  7. Pork cuts that provide a rich, thick texture when cooked.
  8. Pork that is utilized for its gelatinous quality in various dishes.
  9. Cuts of pork that are high in collagen, contributing to a rich mouthfeel.
  10. Pork that has a gelatinous quality, often used in traditional dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Collagen Pork

用法:

這個詞用於描述含有較多膠原蛋白的豬肉,通常來自豬的某些部位,如豬蹄或豬皮。這些部位在烹調後能夠釋放出膠質,增加菜餚的口感和營養價值。

例句及翻譯:

例句 1:

膠原蛋白豬肉湯不僅美味,還對皮膚有益。

Collagen pork soup is not only delicious but also beneficial for the skin.

例句 2:

這道菜使用了膠原蛋白豬肉,讓湯變得更加濃郁。

This dish uses collagen pork, making the soup richer.

例句 3:

許多人喜歡吃膠原蛋白豬肉,因為它的口感特別好。

Many people enjoy eating collagen pork because of its excellent texture.

2:Gelatinous Pork

用法:

指的是在烹調過程中釋放出大量膠質的豬肉,通常用於製作湯品或滷味,讓菜餚更加滑順可口。

例句及翻譯:

例句 1:

這道膠質豬肉湯讓我想起了媽媽的味道。

This gelatinous pork soup reminds me of my mother's cooking.

例句 2:

膠質豬肉的口感非常滑嫩,適合搭配米飯。

The gelatinous pork has a very tender texture, perfect to pair with rice.

例句 3:

我們今天的晚餐是膠質豬肉燉菜,味道非常好。

Our dinner today is gelatinous pork stew, and it tastes amazing.

3:Pork with Gelatin

用法:

這個詞用來形容那些在烹調後會釋放膠質的豬肉,通常是指豬的皮膚或骨頭部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了含有膠質的豬肉,使湯更具風味。

This dish uses pork with gelatin, enhancing the flavor of the soup.

例句 2:

膠質豬肉的湯底非常濃郁,讓人一口接一口。

The broth made with pork with gelatin is very rich, making you want to have more.

例句 3:

我喜歡用膠質豬肉來煮湯,因為它能增添香氣。

I love using pork with gelatin to make soup because it adds aroma.

4:Pork with Collagen

用法:

描述那些富含膠原蛋白的豬肉部分,常見於傳統料理中,對健康有益。

例句及翻譯:

例句 1:

這道膠原蛋白豬肉料理對身體非常好,特別是對皮膚。

This pork with collagen dish is very good for the body, especially for the skin.

例句 2:

我每週都會做一次膠原蛋白豬肉湯,保健又美味。

I make collagen pork soup once a week; it's healthy and delicious.

例句 3:

膠原蛋白豬肉的料理讓我感覺年輕。

Dishes made with pork with collagen make me feel younger.