術前的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「術前」這個詞在中文中主要指的是在手術或醫療程序進行之前的階段或過程。通常涉及到患者在手術前的準備工作、檢查或評估,以確保手術的安全性和有效性。術前的準備可能包括醫療檢查、影像學檢查、實驗室檢查、病史回顧、以及患者的心理準備等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Before a medical procedure.
  2. The time before surgery.
  3. What happens before an operation.
  4. Preparations made prior to a surgical procedure.
  5. The phase before a medical operation.
  6. The steps taken to prepare for surgery.
  7. The medical assessments and preparations prior to an operation.
  8. The necessary evaluations and procedures before undergoing surgery.
  9. The comprehensive planning and assessments conducted before a surgical intervention.
  10. The critical period of preparation and evaluation that occurs before a surgical procedure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Preoperative

用法:

這個詞專門用於醫療領域,指的是手術前的所有活動和準備。它涵蓋了醫療評估、病歷檢查、必要的檢驗和患者的心理準備等。在手術計劃中,術前評估是確保手術安全和成功的關鍵步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

術前評估是手術成功的關鍵。

Preoperative assessment is crucial for the success of the surgery.

例句 2:

醫生在術前會進行詳細的檢查。

The doctor will conduct a detailed examination before the operation.

例句 3:

患者在術前需要遵循醫生的指示。

Patients need to follow the doctor's instructions before the surgery.

2:Before surgery

用法:

這個短語用於描述手術進行之前的所有準備和考量,通常包括醫療檢查、病史了解和患者的心理準備。這是確保手術安全和成功的重要階段。

例句及翻譯:

例句 1:

在手術前,患者必須完成所有必要的檢查。

Before surgery, the patient must complete all necessary tests.

例句 2:

醫生會在手術前與患者討論風險和益處。

The doctor will discuss the risks and benefits with the patient before surgery.

例句 3:

術前的準備工作非常重要。

Preparation work before surgery is very important.

3:Surgical preparation

用法:

這個短語指的是在手術進行之前所需的所有準備工作,包括醫療檢查、手術計劃和患者的心理準備。這些準備工作是確保手術順利進行的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

手術準備包括檢查患者的過敏史。

Surgical preparation includes checking the patient's allergy history.

例句 2:

在手術準備過程中,護士會提供必要的指導。

During the surgical preparation process, the nurse will provide necessary guidance.

例句 3:

手術準備的步驟必須嚴格遵循。

The steps of surgical preparation must be strictly followed.