被排斥者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「被排斥者」這個詞指的是那些在某個社群或環境中被排除、忽視或拒絕的人。這種排斥可能是因為種族、性別、社會地位、信仰、性取向或其他原因。被排斥者通常會感到孤獨、無助或不被接納,這種情況可能會對他們的心理健康造成影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is not included.
  2. A person who is left out.
  3. Someone who is not accepted by a group.
  4. A person who feels unwelcome.
  5. Someone who is excluded from social activities.
  6. An individual who is marginalized or ostracized.
  7. A person who experiences social rejection.
  8. An individual who faces discrimination or exclusion.
  9. Someone who is systematically excluded from a community or society.
  10. A person who is shunned or not embraced by others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Outcast

用法:

這個詞通常用來描述被社會或某個群體排斥的人,通常是因為某種特徵或行為。被排斥者可能因為不符合社會標準或期望而被視為異類,這可能導致他們在生活中面臨許多挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為與眾不同而被視為社會的被排斥者

He is seen as an outcast because he is different from others.

例句 2:

在這個小鎮上,任何不遵循傳統的人都會成為被排斥者

Anyone who does not follow tradition in this town becomes an outcast.

例句 3:

她在學校裡感到自己是一個被排斥者,因為她的興趣與其他同學不同。

She feels like an outcast at school because her interests are different from her classmates.

2:Reject

用法:

這個詞可以指被拒絕或不被接受的人,通常帶有負面含義。在社交或職業場合中,某人可能因為不符合某些標準而被拒絕,這可能會導致他們感到孤立或失落。

例句及翻譯:

例句 1:

他在求職時感到自己是一個被拒絕的人,因為多次面試都沒有結果。

He feels like a reject during his job search because he has been turned down multiple times.

例句 2:

在這個社交圈中,她總是感到自己是一個被拒絕者。

In this social circle, she always feels like a reject.

例句 3:

被拒絕的經歷讓他對人際關係感到懷疑。

The experience of being rejected made him skeptical about relationships.

3:Excluded person

用法:

這個詞用來描述那些在某些情境或環境中被排除在外的人,這可能是社交活動、工作團隊或其他群體。被排除的人通常會感到孤獨或不被重視。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次聚會上,他成為了唯一一個被排除的人。

At this gathering, he was the only excluded person.

例句 2:

她因為沒有參加任何活動而感到自己是一個被排除的人。

She feels like an excluded person because she hasn't participated in any activities.

例句 3:

這個小組的決策過程中,有幾個被排除的人感到不滿。

Several excluded persons felt dissatisfied with the decision-making process of the group.

4:Pariah

用法:

這個詞通常用來形容被社會排斥或孤立的人,帶有強烈的負面含義。被排斥者可能因為某種原因而被視為不受歡迎的人,這通常會影響他們的社會生活和心理狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

他在學校裡被視為一個被排斥者,像個被排斥者

He is seen as a pariah at school.

例句 2:

這種行為使她在社區中成為了一個被排斥者

Her behavior has made her a pariah in the community.

例句 3:

在某些文化中,叛徒會被視為被排斥者

In some cultures, traitors are seen as pariahs.