「裁判所」是指負責審理案件和做出法律判決的機構。在中文中，這個詞通常用來指代法院或司法機構，涵蓋了各種層級的法院，如地方法院、高等法院等。裁判所的主要功能是解決爭端、保護法律權益，以及維護社會秩序。
通常指的是進行法律程序的場所，法官在這裡審理案件並做出裁決。法院的層級分為地方法院、高等法院等，根據案件的性質和嚴重程度進行審理。在法律體系中，法院的主要職責是維護法律的公正性和權威，並確保所有人都能獲得公平的審判。
例句 1：
他在地方法院提起了訴訟。
He filed a lawsuit in the district court.
例句 2：
這個案件將在高等法院審理。
This case will be heard in the high court.
例句 3：
法官在法院中做出了公正的判決。
The judge made a fair ruling in court.
指整個法律系統中的法院和法官，負責解釋和執行法律。這個詞通常用來描述法律體系的運作，包括所有的法院及其法官的職責。司法系統的獨立性對於維護法律的公正性至關重要。
例句 1：
司法系統必須保持獨立以確保法律的公正。
The judiciary must remain independent to ensure fairness in the law.
例句 2：
他對司法的信任使他能夠勇敢地面對案件。
His trust in the judiciary allowed him to face the case bravely.
例句 3：
司法機構的運作對於社會的穩定至關重要。
The functioning of the judiciary is crucial for societal stability.
通常指的是特定類型的法院，專門處理某些類別的案件，例如行政案件或軍事案件。它的運作可能不如傳統法院那麼正式，並且通常會有特定的程序和規則。
例句 1：
這個問題將由專門的仲裁法庭處理。
This issue will be handled by a specialized tribunal.
例句 2：
他在軍事法庭上接受審判。
He was tried in a military tribunal.
例句 3：
仲裁法庭的決定對雙方都有約束力。
The tribunal's decision is binding on both parties.
這是一個更廣泛的術語，指所有的法律機構，包括法院和其他法律審查機構。這些機構的主要功能是解決法律爭端並確保法律的執行。
例句 1：
這個司法機構負責審查所有的法律案件。
This judicial body is responsible for reviewing all legal cases.
例句 2：
他們對這個司法機構的決定表示不滿。
They expressed dissatisfaction with the decision of the judicial body.
例句 3：
司法機構的透明度對於公眾信任至關重要。
The transparency of the judicial body is crucial for public trust.