計劃生育的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「計劃生育」是指通過政府或社會機構推行的生育政策,旨在控制人口增長、改善家庭生活品質和促進社會經濟發展。這個概念通常包括提供避孕措施、教育、健康服務和相關資訊,以幫助家庭根據自身情況做出生育決策。計劃生育的目的是讓家庭能夠在經濟和社會上更好地規劃和管理生育,從而提高生活質量。

依照不同程度的英文解釋

  1. Controlling how many children a family has.
  2. A way to help families decide about having kids.
  3. Programs to help manage family size.
  4. Policies to regulate the number of children.
  5. Government initiatives to control population growth.
  6. Strategies to promote reproductive health and family planning.
  7. A system aimed at balancing population growth with resources.
  8. Comprehensive measures to ensure responsible parenthood.
  9. A coordinated approach to reproductive health and family planning.
  10. An organized effort to help families manage childbearing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Family Planning

用法:

家庭計劃是指個人或家庭根據自身情況選擇生育的時間和數量,通常包括使用避孕方法和接受相關健康教育。這不僅涉及生育的數量,還包括生育的間隔,旨在讓家庭能夠更好地安排資源和時間,以提高生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

家庭計劃可以幫助父母更好地照顧孩子。

Family planning can help parents better care for their children.

例句 2:

許多國家提供家庭計劃的資源和教育。

Many countries provide resources and education for family planning.

例句 3:

她決定在孩子出生前接受家庭計劃的諮詢。

She decided to seek family planning advice before having children.

2:Reproductive Health

用法:

生殖健康涵蓋了與生育、避孕、性健康及相關醫療服務的各個方面。這是一個重要的議題,因為它直接影響到個人和家庭的健康與幸福。推廣生殖健康的目的是確保每個人都能獲得必要的知識和服務,以便做出明智的生育決策。

例句及翻譯:

例句 1:

生殖健康教育對於青少年非常重要。

Reproductive health education is very important for teenagers.

例句 2:

我們需要加強對生殖健康的宣傳。

We need to strengthen awareness of reproductive health.

例句 3:

生殖健康服務應該是每個人都能獲得的。

Reproductive health services should be accessible to everyone.

3:Population Control

用法:

人口控制通常是政府或社會機構為了應對過度人口增長而制定的政策和措施。這些措施可能包括限制生育、提高避孕知識和促進生殖健康,以確保資源的可持續利用。

例句及翻譯:

例句 1:

政府推行人口控制政策以應對資源短缺。

The government implemented population control policies to address resource shortages.

例句 2:

人口控制是許多國家面臨的挑戰。

Population control is a challenge faced by many countries.

例句 3:

有效的人口控制能夠改善生活品質。

Effective population control can improve quality of life.

4:Birth Control

用法:

避孕是指使用各種方法來防止懷孕,包括避孕藥、避孕器、保險套等。避孕的目的是讓個人或家庭能夠控制生育的時間和數量,並減少意外懷孕的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

她使用避孕藥來控制生育。

She uses birth control pills to manage her fertility.

例句 2:

避孕方法的選擇應根據個人情況而定。

The choice of birth control methods should depend on individual circumstances.

例句 3:

教育人們使用避孕是計劃生育的重要部分。

Educating people about birth control is an important part of family planning.