變化不定的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「變化不定」這個詞的意思是指某事物的狀態或情況經常變化,無法預測或不穩定。這個詞通常用來形容事物的多變性,可能是情緒、氣候、情況或趨勢等,強調其不穩定性和不可預測性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that changes a lot.
  2. Something that is not stable.
  3. Something that keeps changing.
  4. Something that varies frequently.
  5. A situation that is unpredictable.
  6. A state of fluctuation and inconsistency.
  7. A condition characterized by constant change.
  8. A phenomenon that lacks stability and predictability.
  9. A scenario marked by frequent and often unexpected alterations.
  10. A situation or condition that is highly variable and lacks consistency.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unstable

用法:

用來形容事物的狀態不穩定,容易受到外界影響而改變。這個詞經常用於描述情感狀態、經濟狀況或環境因素等,強調其不確定性和風險。

例句及翻譯:

例句 1:

市場的經濟狀況非常不穩定。

The economic conditions in the market are very unstable.

例句 2:

他的情緒變化不定,讓人難以捉摸。

His emotions are very unstable, making him hard to understand.

例句 3:

這種不穩定的天氣讓我們的計劃受到影響。

The unstable weather is affecting our plans.

2:Variable

用法:

通常用來描述可以改變的事物,尤其是在數學、科學或統計中,表示數據或結果的可變性。在日常生活中,這個詞也可以用來形容環境或情況的多變。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的價格變化不定

The price of this product is highly variable.

例句 2:

他的工作時間非常不固定。

His working hours are very variable.

例句 3:

氣候變化是當今世界面臨的一個變數。

Climate change is a variable that the world faces today.

3:Changeable

用法:

強調某事物容易改變,特別是在外部因素的影響下。這個詞常用於描述天氣、情緒或計畫等,表現出其不穩定和不可預測的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個季節的天氣變化不定

The weather this season is very changeable.

例句 2:

她的心情總是變化不定

Her mood is always changeable.

例句 3:

計畫的變化不定讓我們難以適應。

The changeable plans make it hard for us to adapt.

4:Inconsistent

用法:

用來描述事物之間不一致或不連貫的情況,通常暗示著缺乏穩定性或可靠性。這個詞可以用於描述行為、數據或結果等,強調其不穩定和不可靠。

例句及翻譯:

例句 1:

他的表現變化不定,讓人感到不安。

His performance has been inconsistent, causing concern.

例句 2:

這些數據的結果不一致,無法得出結論。

The results of the data are inconsistent, making it impossible to draw conclusions.

例句 3:

她的說法變化不定,讓人難以信任。

Her statements are inconsistent, making it hard to trust her.