「跑過去」這個詞組由「跑」和「過去」兩部分組成，可以理解為以跑的方式前往某個地方。它的意思是快速地移動到某個特定的地點，通常是出於某種目的，比如趕時間、運動或是滿足某種需求。
這個詞組通常用於描述快速移動到某個地方，可能是因為有緊急的事情需要處理。它可以用在日常生活中，比如去接人或趕時間的情況。
例句 1：
我需要跑過去接我的朋友。
I need to run over to pick up my friend.
例句 2：
他聽到消息後立刻跑過去。
He ran over as soon as he heard the news.
例句 3：
我們在比賽時需要快速跑過去。
We need to run over quickly during the race.
這個詞組強調了快速奔跑的動作，通常用於競賽或需要迅速反應的情況。它可以用來描述運動員在比賽中的表現或日常生活中的急迫行動。
例句 1：
她在最後一圈中全力以赴地跑過去。
She sprinted to the finish line in the last lap.
例句 2：
他聽到火警警報後立刻衝過去。
He sprinted to the exit as soon as he heard the fire alarm.
例句 3：
我們需要在比賽結束前衝過去。
We need to sprint to the finish before the race ends.
這個詞組表示快速而急促地移動，通常帶有一種緊迫感，適用於需要迅速行動的情況。它可以用於形容人們在日常生活中因為某種原因而快速移動的情景。
例句 1：
她急忙跑過去，以免錯過巴士。
She dashed to the bus stop to avoid missing the bus.
例句 2：
他們在比賽中全力以赴地衝過去。
They dashed to the finish line in the competition.
例句 3：
我看到她的時候，她正急忙跑過去。
When I saw her, she was dashing over.
這個詞組指的是因為某種原因而快速移動，可能是因為時間緊迫或需要趕到某個地方。它可以用在多種情況下，包括工作、學校或日常生活。
例句 1：
我需要趕快跑過去，否則會遲到。
I need to hurry to get there, or I'll be late.
例句 2：
他們急著跑過去參加會議。
They hurried to the meeting.
例句 3：
她在上課前跑過去找書。
She hurried to find her book before class.