「通風不良」指的是空氣流通不暢,導致室內空氣品質差的情況。這種情況可能會造成空氣中的污染物、濕氣或異味無法有效排出,進而影響人們的健康和舒適度。通風不良的環境可能會導致呼吸問題、過敏反應或其他健康問題,特別是在密閉的空間中。
指的是房間或建築物內部空氣流通不良的情況,通常是因為缺乏適當的通風設施或設計不當。這種情況會影響室內空氣質量,導致濕氣累積和污染物無法排出。
例句 1:
這個房間因為通風不良而讓人感到悶熱。
This room feels stuffy due to poor ventilation.
例句 2:
通風不良可能會導致健康問題。
Poor ventilation can lead to health issues.
例句 3:
我們需要改善這裡的通風不良情況。
We need to improve the poor ventilation situation here.
通常用於描述空氣流通量不足的情況,可能是因為空調系統故障或設計不良。這種情況會使室內環境變得不舒適,並可能影響居住者的健康。
例句 1:
這個空間的空調系統提供的空氣流量不足。
The air conditioning system provides insufficient airflow in this space.
例句 2:
由於空氣流通不足,房間裡的氣味變得難以忍受。
Due to insufficient airflow, the smell in the room became unbearable.
例句 3:
他們決定安裝風扇以改善空氣流通不足的問題。
They decided to install fans to improve the issue of insufficient airflow.
指的是因為缺乏流通而變得沉悶或不新鮮的空氣。這種情況通常會在長時間未開窗或未使用空調的空間中發生,可能會引起不適或健康問題。
例句 1:
這間房子裡的空氣變得非常沉悶。
The air in this house has become very stale.
例句 2:
他們需要打開窗戶以換掉沉悶的空氣。
They need to open the windows to replace the stale air.
例句 3:
長時間待在這種沉悶的環境中會讓人感到疲倦。
Staying in such a stale environment for a long time can make one feel tired.
描述空氣流通不足的情況,通常會影響到室內的舒適度和健康。這種情況可能是由於設計不當或通風設備不足造成的。
例句 1:
這裡的空氣流通不足,讓人覺得不舒服。
The inadequate air circulation here makes it uncomfortable.
例句 2:
他們正在尋找解決方案來改善空氣流通不足的問題。
They are looking for solutions to improve the issue of inadequate air circulation.
例句 3:
在這種環境中,空氣流通不足可能導致健康風險。
In such an environment, inadequate air circulation can lead to health risks.