道德不公的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「道德不公」是指在道德或倫理層面上存在的不平等或不正義的情況。這個詞通常用來描述社會中某些行為或制度,這些行為或制度違反了公平正義的原則,導致某些個體或群體受到不公正的對待或剝奪。道德不公可能涉及經濟、社會、政治等多方面的問題,並引發對於倫理和道德的討論。

依照不同程度的英文解釋

  1. When things are not fair or just.
  2. When people are treated differently in a bad way.
  3. When there is unfairness in how people are treated.
  4. When actions or rules are not morally right.
  5. When there is injustice in moral or ethical terms.
  6. A situation where ethical principles are violated, leading to inequality.
  7. An occurrence where moral standards are not upheld, resulting in unfair treatment.
  8. A condition in which ethical considerations are ignored, causing disparity.
  9. A scenario where moral justice is compromised, leading to systemic inequities.
  10. A situation where ethical fairness is lacking, causing harm to individuals or groups.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Moral injustice

用法:

指道德上不正當或不公平的情況,通常涉及對某些個體或群體的剝削或不公對待。這個詞常用於社會運動或討論中,強調對於道德原則的違反。

例句及翻譯:

例句 1:

社會上存在著許多道德不公的現象,我們必須一起努力改變。

There are many instances of moral injustice in society that we must work together to change.

例句 2:

這起事件引發了對道德不公的廣泛討論。

This incident sparked widespread discussions about moral injustice.

例句 3:

我們不能對道德不公視而不見。

We cannot turn a blind eye to moral injustice.

2:Ethical inequality

用法:

通常用來描述在道德或倫理層面上存在的差異或不平等,這種不平等可能源於社會結構、文化背景或制度性歧視。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策被批評為加劇了社會中的倫理不平等。

This policy has been criticized for exacerbating ethical inequality in society.

例句 2:

我們需要解決這些倫理不平等的問題,以促進社會的公平。

We need to address these issues of ethical inequality to promote fairness in society.

例句 3:

在某些社區中,倫理不平等的現象非常明顯。

In some communities, the phenomenon of ethical inequality is very evident.

3:Moral unfairness

用法:

強調某些行為或決策在道德上是不公正的,常用於社會批評或道德辯論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種做法顯然是道德不公的,應該受到譴責。

This practice is clearly an instance of moral unfairness and should be condemned.

例句 2:

人們對於道德不公的抗議越來越多。

There is growing protest against moral unfairness.

例句 3:

道德不公的問題需要更廣泛的社會關注。

The issue of moral unfairness needs broader societal attention.

4:Ethical injustice

用法:

指在道德或倫理層面上所發生的不公正行為,通常涉及對某些群體的系統性壓迫或剝削。

例句及翻譯:

例句 1:

這場運動旨在揭露社會中的倫理不公正。

This movement aims to expose ethical injustice in society.

例句 2:

我們必須共同努力消除這些倫理不公正的現象。

We must work together to eliminate these instances of ethical injustice.

例句 3:

倫理不公正是當今社會的一大挑戰。

Ethical injustice is a significant challenge in today's society.