雙句的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙句」這個詞在中文中通常指的是成對的句子,這些句子可以是相互對照、相互補充或相互對應的。雙句可以用於詩詞、對聯、文學作品以及日常對話中,通常用來增強語言的表達效果或情感的傳達。

依照不同程度的英文解釋

  1. Two sentences that go together.
  2. A pair of sentences that relate to each other.
  3. Two sentences that complement each other.
  4. A set of sentences that are connected.
  5. Two sentences that create contrast or comparison.
  6. A pair of sentences that enhance meaning through juxtaposition.
  7. Two related sentences that provide deeper insight.
  8. A dual sentence structure that emphasizes a point.
  9. A coordinated pair of sentences designed to convey complexity.
  10. Two sentences that are thematically linked or contrasting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Couplet

用法:

通常用於詩歌中,指的是兩行相互韻律、意義相連的句子。這種形式在中國古典詩詞中非常常見,特別是在對聯中,常常用來表達對仗工整的意境。

例句及翻譯:

例句 1:

這首詩的前兩句是一對美麗的雙句

The first two lines of this poem form a beautiful couplet.

例句 2:

他寫的對聯是經典的雙句形式。

The couplet he wrote is a classic example of this form.

例句 3:

在詩歌中,雙句常常用來增強情感的表達。

In poetry, couplets are often used to enhance emotional expression.

2:Pair of sentences

用法:

這個詞可以用於任何語境中,指的是兩個相互關聯或相對的句子。這對句子可以是對話中的回應,或是文學作品中的描述。

例句及翻譯:

例句 1:

這對句子清楚地表達了作者的觀點。

This pair of sentences clearly expresses the author's viewpoint.

例句 2:

在這篇文章中,作者使用了一對句子來對比兩種觀點。

In this article, the author uses a pair of sentences to contrast two viewpoints.

例句 3:

這對句子展示了因果關係。

This pair of sentences demonstrates a cause-and-effect relationship.

3:Dual statements

用法:

通常指在一個句子結構中包含兩個相互關聯的陳述,這種結構常見於論文或正式寫作中。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇論文中包含了多個雙重陳述以支持主要論點。

This paper contains several dual statements to support the main argument.

例句 2:

雙重陳述可以幫助讀者更好地理解複雜的概念。

Dual statements can help readers better understand complex concepts.

例句 3:

作者巧妙地使用雙重陳述來加強論據。

The author skillfully uses dual statements to strengthen the argument.