零五分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「零五分」在中文中指的是時間的具體表達,表示「五分鐘」或「五分」的時間,通常用來描述某個時間點。例如:早上七點零五分表示早上七點過五分鐘。

依照不同程度的英文解釋

  1. Five minutes past the hour.
  2. A specific time that is five minutes after.
  3. A way to say it's five minutes after a certain time.
  4. Indicating a time that is five minutes into the next hour.
  5. The time marking five minutes past the hour.
  6. A precise time reference indicating five minutes after a given hour.
  7. A notation of time that specifies five minutes beyond the hour.
  8. A time reference denoting five minutes after a specified hour.
  9. A specific point in time that indicates an elapsed duration of five minutes past an hour.
  10. A time expression meaning five minutes after the hour.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Five minutes past

用法:

用來表示某個整點時間之後的五分鐘,通常用於日常對話中,特別是在詢問或告知時間時。這個表達方式在口語和書面語中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

現在是七點零五分,我們要準備出發了。

It is now five minutes past seven, we need to get ready to leave.

例句 2:

他總是遲到,今天又是八點零五分

He is always late; today it's five minutes past eight.

例句 3:

我們的會議定在九點零五分開始。

Our meeting is scheduled to start at five minutes past nine.

2:Five after

用法:

這種表達通常用於非正式的場合,表示某個時間點的五分鐘之後。它可以用來簡化時間的表達,讓聽者更容易理解。

例句及翻譯:

例句 1:

電影在六點零五分開始。

The movie starts at five after six.

例句 2:

請在三點零五分之前到達。

Please arrive by five after three.

例句 3:

我們的約會是在四點零五分

Our appointment is at five after four.

3:05 minutes

用法:

這是一種更正式或技術性的時間表示,通常用於精確的時間記錄或計時。它可以用於日程安排、計畫或任何需要精確時間的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

會議將在兩點零五分開始。

The meeting will start at two oh five.

例句 2:

她的報告在十分鐘後的三點零五分完成。

Her report will be finished by three oh five.

例句 3:

這個火車在五分鐘後的七點零五分出發。

The train departs at seven oh five, which is in five minutes.