非荷爾蒙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非荷爾蒙」這個詞通常用來形容不含荷爾蒙的物質或產品,特別是在醫療、保健和食品領域中。這個詞的使用通常是為了強調某些產品的天然、無添加或無副作用的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not having hormones.
  2. Products that do not contain hormones.
  3. Something that is natural and safe.
  4. Items that are free from hormonal substances.
  5. Products that do not use hormones in their formulation.
  6. Formulations that are devoid of any hormonal additives.
  7. Solutions or items that do not include hormonal components.
  8. Substances that are not influenced by hormonal factors.
  9. Products that are entirely free from hormonal influences.
  10. Items that do not involve hormones in their composition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-hormonal

用法:

這個詞通常用來描述不含荷爾蒙的產品,特別是在醫療和保健產品中。這種產品通常被認為是更安全的選擇,因為它們不會影響身體的荷爾蒙平衡。

例句及翻譯:

例句 1:

這種非荷爾蒙的避孕藥對許多女性來說是更好的選擇。

This non-hormonal contraceptive is a better option for many women.

例句 2:

她選擇使用非荷爾蒙的護膚產品來避免過敏。

She chose to use non-hormonal skincare products to avoid allergies.

例句 3:

這種非荷爾蒙的療法被認為是更自然的選擇。

This non-hormonal therapy is considered a more natural choice.

2:Hormone-free

用法:

強調產品不含任何荷爾蒙,通常用於標示食品或保健品。這個詞有助於消費者選擇更健康的產品,特別是在對荷爾蒙有敏感反應的人群中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款牛奶標示為非荷爾蒙,讓我感到更安心。

This milk is labeled as hormone-free, which makes me feel more secure.

例句 2:

許多消費者現在偏好選擇非荷爾蒙的肉類產品。

Many consumers now prefer to choose hormone-free meat products.

例句 3:

這個品牌的產品都是非荷爾蒙的,適合所有人使用。

This brand's products are all hormone-free, suitable for everyone.

3:Natural

用法:

在許多情況下,非荷爾蒙的產品也被視為天然的選擇,因為它們不含合成成分或化學添加劑。這使得它們在市場上受到歡迎,尤其是對於追求健康生活方式的人們。

例句及翻譯:

例句 1:

這種天然的保健品不含荷爾蒙,對身體友好。

This natural supplement is hormone-free and friendly to the body.

例句 2:

她選擇使用天然的護髮產品來保護她的頭髮。

She chooses to use natural hair products to protect her hair.

例句 3:

這款天然護膚品不含任何合成荷爾蒙。

This natural skincare product contains no synthetic hormones.

4:Without hormones

用法:

這個表達方式強調產品的成分不包括荷爾蒙。這在健康和美容產品中非常重要,因為許多人希望避免接觸荷爾蒙以保持健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這款洗髮水是無荷爾蒙的,適合敏感頭皮使用。

This shampoo is without hormones, suitable for sensitive scalps.

例句 2:

我們的產品都是不含荷爾蒙的,讓你可以放心使用。

All of our products are without hormones, allowing you to use them with peace of mind.

例句 3:

這種食品標示為無荷爾蒙,適合所有年齡層的人。

This food is labeled as without hormones, suitable for all ages.