預愛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「預愛」這個詞在中文中通常指的是對某個人或事物的先期喜愛或偏好。這個詞可以用在多種情境中,例如對某個品牌、產品、或是某個人的特殊感情。它暗示著一種情感上的期待或預期,通常是基於過去的經驗或對未來的期望。

依照不同程度的英文解釋

  1. To like something before you have it.
  2. To have a special feeling for someone or something ahead of time.
  3. To feel affection for something or someone in advance.
  4. To show preference for something before experiencing it.
  5. To have a fondness for someone or something based on prior knowledge or expectations.
  6. To express a prior affection or preference towards a person or object.
  7. To indicate an anticipated emotional attachment to someone or something.
  8. To possess a favorable inclination towards someone or something before actual engagement.
  9. To exhibit an emotional predisposition towards a person or object prior to direct interaction.
  10. To feel a pre-existing affection or preference for someone or something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pre-love

用法:

這個詞通常用於表達對某個人或事物的早期喜愛,可能源於對其特質的欣賞或未來的期望。在戀愛關係中,人們可能會對某個人產生預期的情感,儘管他們尚未深入了解對方。這種情感通常是基於對對方的外貌、性格或其他特質的初步印象。

例句及翻譯:

例句 1:

她對他的預愛讓她感到興奮。

Her pre-love for him made her feel excited.

例句 2:

這部電影的預告片讓我對它產生了預愛

The trailer for the movie gave me a pre-love for it.

例句 3:

他對這個品牌的預愛源自於他的朋友們的推薦。

His pre-love for this brand came from recommendations from his friends.

2:Anticipated affection

用法:

這個詞組描述了一種對某人或某事的期待情感,通常是基於對未來的美好想像或希望。在人際關係中,這可能意味著對某人建立關係的期待,而在消費行為中,則可能是對某個產品的期待。

例句及翻譯:

例句 1:

她對這個新產品的期待情感讓她迫不及待想要購買。

Her anticipated affection for the new product made her eager to buy it.

例句 2:

對於即將到來的旅行,他感到一種強烈的期待情感。

He felt a strong anticipated affection for the upcoming trip.

例句 3:

他對這位藝術家的期待情感讓他參加了所有的展覽。

His anticipated affection for the artist made him attend all the exhibitions.

3:Forelove

用法:

這個詞可以用來描述對某個人或事物的早期情感,通常是在深入了解之前的感受。這種情感可能來自於對某種特質的吸引力或對未來的美好期望。

例句及翻譯:

例句 1:

她對這首歌的早期喜愛讓她不斷重複播放。

Her forelove for the song made her play it on repeat.

例句 2:

他對這個角色的早期情感讓他更期待劇情的發展。

His forelove for the character made him more excited about the plot development.

例句 3:

對於這部電影的早期喜愛讓他成為了忠實粉絲。

His forelove for the movie made him a loyal fan.

4:Prior liking

用法:

這個詞組表示在接觸某人或某事之前的喜好或吸引力。這可能是基於過去的經驗或對其特質的欣賞。

例句及翻譯:

例句 1:

在見面之前,我對他的作品有著先前的喜好。

Before meeting him, I had a prior liking for his work.

例句 2:

她對這個品牌的先前喜好使她對新產品感到興奮。

Her prior liking for the brand made her excited about the new product.

例句 3:

他對這部電影的先前喜好讓他在上映時就去看。

His prior liking for the movie made him watch it as soon as it was released.