魚膠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「魚膠」是指從魚的鰭和皮膚中提取的膠狀物質,通常用作食品添加劑或藥用成分。它在傳統中醫中被用來補充身體的精華、增強免疫力,並且常見於一些美食中,如魚膠燉品。魚膠的主要成分是膠原蛋白,對於皮膚、關節和髮質有一定的保健效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A substance from fish used in cooking.
  2. A gel-like material made from fish.
  3. A product used for health and cooking.
  4. A gelatin made from fish used in various dishes.
  5. A protein substance derived from fish used for culinary and medicinal purposes.
  6. A gelatinous material obtained from fish that is used for its health benefits and in gourmet cooking.
  7. A collagen-rich substance sourced from fish, valued for its culinary versatility and health properties.
  8. A gelatinous extract from fish utilized for its nutritional benefits and as a culinary ingredient.
  9. A hydrocolloid derived from fish, primarily composed of collagen, utilized in culinary applications and traditional medicine.
  10. A gelatinous product obtained from fish, often used in gourmet cooking and traditional remedies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fish glue

用法:

這是一種傳統的膠水,主要由魚的膠原蛋白製成,常用於工藝和修復物品。它的強度和耐水性使其成為古代建築和藝術品修復的常見選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這種魚膠可以用來修補木製家具。

This fish glue can be used to repair wooden furniture.

例句 2:

工匠們經常使用魚膠來粘合細緻的工藝品。

Artisans often use fish glue to bond delicate crafts.

例句 3:

在古代,魚膠被廣泛應用於書籍修復。

In ancient times, fish glue was widely used for book restoration.

2:Fish gelatin

用法:

這是一種由魚提取的明膠,經常用於食品工業中作為增稠劑或穩定劑,也常見於甜點和果凍的製作中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個甜點使用了魚膠來增添口感。

This dessert uses fish gelatin to enhance its texture.

例句 2:

許多素食者選擇不吃含有魚膠的食品。

Many vegetarians choose to avoid foods containing fish gelatin.

例句 3:

魚膠是製作果凍的理想成分。

Fish gelatin is an ideal ingredient for making jelly.

3:Fish collagen

用法:

這是一種從魚中提取的膠原蛋白,通常用於保健品和美容產品中,因為它有助於改善皮膚彈性和關節健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這款美容產品含有魚膠原蛋白,能幫助改善皮膚狀況。

This beauty product contains fish collagen, which helps improve skin condition.

例句 2:

許多運動員補充魚膠原蛋白以促進關節健康。

Many athletes supplement with fish collagen to promote joint health.

例句 3:

魚膠原蛋白被認為對頭髮和指甲也有益。

Fish collagen is believed to be beneficial for hair and nails as well.

4:Ikan gelatin

用法:

這是印尼語中的一個術語,指的是從魚類提取的明膠,類似於魚膠的用途。

例句及翻譯:

例句 1:

在印尼,許多甜點中會使用 ikan gelatin

In Indonesia, many desserts use ikan gelatin.

例句 2:

Ikan gelatin 是製作果凍和糖果的重要成分。

Ikan gelatin is an important ingredient in making jelly and candies.

例句 3:

這種明膠在印尼料理中非常受歡迎。

This gelatin is very popular in Indonesian cuisine.