「4月13日至15日」指的是從4月13日到4月15日這段時間,通常用於表示事件、活動或期限的範圍。這個表達方式常見於日曆、計畫或報告中,用來指示某個特定的時間段。
用於指示一段時間,通常用於計畫、活動或事件的安排。這個表達方式簡單明瞭,適合用於正式和非正式的場合。
例句 1:
會議將於4月13日至15日舉行。
The conference will be held from April 13 to 15.
例句 2:
我們計劃在4月13日至15日之間進行團隊建設活動。
We plan to conduct team-building activities between April 13 and 15.
例句 3:
請在4月13日至15日之間完成這份報告。
Please complete this report between April 13 and 15.
強調一段時間的開始和結束,適合用於描述持續性活動或事件。這個表達方式常用於正式或商業的語境中。
例句 1:
這個促銷活動將從4月13日直到4月15日進行。
This promotion will run from April 13 until April 15.
例句 2:
我們的工作坊將從4月13日持續到4月15日。
Our workshop will continue from April 13 until April 15.
例句 3:
請注意,辦公室將在4月13日到4月15日關閉。
Please note that the office will be closed from April 13 to April 15.
這種簡潔的表達方式常用於時間表、行程或日曆上,便於快速了解活動的時間範圍。
例句 1:
活動安排在4月13-15日。
The event is scheduled for April 13-15.
例句 2:
我們的旅行計劃是4月13-15日。
Our travel plans are for April 13-15.
例句 3:
請在日曆上標記4月13-15日的會議。
Please mark the meeting on April 13-15 on the calendar.
這個表達方式強調整個時間範圍,包括開始和結束的日期,通常用於強調事件的持續性。
例句 1:
這個展覽將從4月13日持續到15日。
The exhibition will run from April 13 through 15.
例句 2:
所有的報名將在4月13日到15日之間進行。
All registrations will be conducted from April 13 through 15.
例句 3:
我們的課程將在4月13日到15日之間進行。
Our courses will take place from April 13 through 15.